Mara - La Cita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mara - La Cita




La Cita
Le Rendez-vous
Espero llegue la noche
J'espère que la nuit arrive
Para poder ir a verte
Pour que je puisse aller te voir
Y siempre larga la espera
Et l'attente est toujours longue
Que en el dia me enloquece
Que cela me rend folle dans la journée
Me miro al espejo
Je me regarde dans le miroir
Una y otra vez
Encore et encore
Tomo mi chamarra
Je prends mon blouson
Y hace calor otra vez
Et il fait chaud encore
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
Parado siempre en la esquina
Toujours debout au coin de la rue
No importa llueve o truene
Peu importe qu'il pleuve ou qu'il tonne
Solo tu amor me mantiene
Seul ton amour me maintient
Solo un rato para verte
Juste un peu de temps pour te voir
No me aburro de verte
Je ne me lasse pas de te voir
Y menos de besarte
Et encore moins de t'embrasser
Solo tu amor me mantiene
Seul ton amour me maintient
Me revive
Me fait revivre
Me enloquece
Me rend folle
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
Todo el mundo cree que estoy loco
Tout le monde pense que je suis folle
Pero loco por tu amor
Mais folle de ton amour
No me importa esperarte
Je ne me soucie pas de t'attendre
Si de verdad eres mi amor
Si tu es vraiment mon amour
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte otra vez
J'ai besoin de te revoir
Para amarte
Pour t'aimer
(A ti, a ti)
toi, à toi)
Yo necesito verte
J'ai besoin de te voir
(A ti, a ti)
toi, à toi)
La cita es a las 7: 00
Le rendez-vous est à 19h00





Writer(s): Unknown Writer, Alejandro Jaen Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.