Mara - Oye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mara - Oye




Oye
Слушай
Ahhhh
Аааа
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Queria que me atreviera, que del molde me saliera
Хотела, чтобы я осмелился, вышел за рамки
(Se volvio un gato la pantera)
(Пантера превратилась в кошку)
Cuando conociste mis caderas
Когда ты узнал мои бедра
Quedaste como un carro sin freno en la carreterra
Ты стал как машина без тормозов на дороге
Llevame al aguacero hasta la tormeta
Заведи меня в ливень, до самой бури
Sube la velocidad a mas de 150
Подними скорость выше 150
Hey you what's up sale el viaje
Эй, ты, как дела, поездка начинается
Asi que subete que no hay reembolso para tu pasaje
Так что залезай, возврата за билет не будет
Mandate, cruza la raya
Давай, переступи черту
Quiero que escales por aqui como si fuera el Himalaya
Я хочу, чтобы ты взобрался сюда, как на Гималаи
(Vaya)
(Вот это да)
Caliente como el sol que esta en la playa
Горячий, как солнце на пляже
Aumenta la temperatura, salta la muralla
Подними температуру, перепрыгни стену
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Yo solo espero que te portes como super man
Я просто надеюсь, что ты будешь вести себя как Супермен
Tanto que hablaste no salgas como Peter Pan
Столько говорил, а ведешь себя как Питер Пэн
Pan, Pan, sono la campana
Пэн, Пэн, звонит колокол
(Te veo noqueado)
(Вижу тебя нокаутированным)
Quedaste en el nirvana
Ты остался в нирване
Puedo ser tu heroina
Я могу быть твоей героиней
Aunque no tengo la capa, tengo la vitamina
Хотя у меня нет плаща, у меня есть витамин
La que te domina, la que hace que tu cuerpo se llene de adrenalina
Тот, который тобой управляет, тот, который наполняет твое тело адреналином
Bionica, ya me estoy sintiendo mujer bionica
Бионическая, я уже чувствую себя женщиной-киборгом
Salen mis poderes como en una tira comica
Мои силы проявляются, как в комиксах
Metele velocidad, que yo estoy supersonica
Добавь скорости, я сверхзвуковая
Vamos entrando en la tonica
Мы входим в тонус
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Ah, ah
А, а
Oye, hey
Слушай, эй
Oye, hey
Слушай, эй
Si tienes duda y el valor no te ayuda
Если ты сомневаешься, и смелость тебе не помогает
La lengua se te cae y la voz muda
Язык немеет, и голос замолкает
Hello, abre tu mente que esta cruda
Привет, открой свой разум, он сейчас помутнен
Hoy la mujer es clara, aguda
Сегодня женщина ясна и остра
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Oye quiero que te muevas
Слушай, я хочу, чтобы ты двигался
Hey no te demores porque otro se lo lleva
Эй, не медли, потому что другой заберет это
Gimme gimme gimme gimme ven dame la prueba
Дай, дай, дай, дай, давай, покажи мне доказательство
Quiero que te atrevas, que llueva
Я хочу, чтобы ты осмелился, чтобы полил дождь
Ah, ah
А, а





Writer(s): Robert Taylor, Maria Rodriguez Prada


Attention! Feel free to leave feedback.