Maraaya - Obujem nove čevlje - translation of the lyrics into German

Obujem nove čevlje - Maraayatranslation in German




Obujem nove čevlje
Ich ziehe neue Schuhe an
Wapa, parararapa
Wapa, parararapa
Parararapa, oh, oh, oh
Parararapa, oh, oh, oh
Wapa, parararapa
Wapa, parararapa
Parararapa, oh, oh, oh
Parararapa, oh, oh, oh
Pod nebom ležim
Ich liege unter dem Himmel
In gledam tja gor
Und schaue nach oben
A je to vse
Ist das alles
Kar si želim
Was ich mir wünsche
Mi manjka nov veter
Mir fehlt ein neuer Wind
Žar v očeh
Glanz in den Augen
Bi nekaj na novo
Ich möchte etwas Neues
A je to greh
Ist das eine Sünde
Obujem nove čevlje, ker danes je moj dan
Ich ziehe neue Schuhe an, denn heute ist mein Tag
Da poiščem srečo, pravljico iz sanj
Um das Glück zu finden, das Märchen aus meinen Träumen
Obujem nove čevlje, na novo se spoznam
Ich ziehe neue Schuhe an, ich lerne mich neu kennen
Zaljubljena v življenje, v vse, kar rada imam
Verliebt ins Leben, in alles, was ich liebe
Wapa, parararapa
Wapa, parararapa
Parararapa, oh, oh, oh
Parararapa, oh, oh, oh
Danes mi bije
Heute schlägt mein Herz
V tempu poezije
Im Rhythmus der Poesie
Ljubim nova jutra
Ich liebe neue Morgen
Nov nasmeh
Ein neues Lächeln
Mi piha nov veter
Mich umweht ein neuer Wind
Žar v očeh
Glanz in den Augen
Vse je na novo
Alles ist neu
A je to greh
Ist das eine Sünde
Obujem nove čevlje, ker danes je moj dan
Ich ziehe neue Schuhe an, denn heute ist mein Tag
Da poiščem srečo, pravljico iz sanj
Um das Glück zu finden, das Märchen aus meinen Träumen
Obujem nove čevlje, na novo se spoznam
Ich ziehe neue Schuhe an, ich lerne mich neu kennen
Zaljubljena v življenje, v vse, kar rada imam
Verliebt ins Leben, in alles, was ich liebe
Wapa, parararapa
Wapa, parararapa
Parararapa, oh, oh, oh
Parararapa, oh, oh, oh
Wapa, parararapa
Wapa, parararapa
Parararapa, oh, oh, oh
Parararapa, oh, oh, oh
Pod nebom ležim
Ich liege unter dem Himmel
In gledam tja gor
Und schaue nach oben
A je to vse
Ist das alles
Obujem nove čevlje, ker danes je moj dan
Ich ziehe neue Schuhe an, denn heute ist mein Tag
Da poiščem srečo, pravljico iz sanj
Um das Glück zu finden, das Märchen aus meinen Träumen
Obujem nove čevlje, na novo se spoznam
Ich ziehe neue Schuhe an, ich lerne mich neu kennen
Zaljubljena v življenje, v vse, kar rada imam
Verliebt ins Leben, in alles, was ich liebe
Obujem nove čevlje, ker danes je moj dan
Ich ziehe neue Schuhe an, denn heute ist mein Tag
Da poiščem srečo, pravljico iz sanj
Um das Glück zu finden, das Märchen aus meinen Träumen
Obujem nove čevlje, na novo se spoznam
Ich ziehe neue Schuhe an, ich lerne mich neu kennen
Zaljubljena v življenje, v vse, kar rada imam
Verliebt ins Leben, in alles, was ich liebe





Writer(s): Raay, Marjetka Vovk, Tomass Snare, Art Hunter


Attention! Feel free to leave feedback.