Sjaj - Maraaya , BQL translation in German

Sjaj

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(Maraaya):
Gori svjet, nebo crveno je sad,
I let je pad, let je pad.

Ti i ja gorimo, ko da je sad,
Svaka noč, svaki dan.

(It′s Complicated)

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(Maraaya):
Ti i ja, ti i ja, ti i ja, kao suza što sja,
Kiša je i stane sve.

(Damn, It's Complicated)

Chours (Maraaya):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

(BQL):
Uhuuuuuu, Yeaaah.

Chours (Maraaya & BQL):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

(BQL):
Nemam ja put, neznam gdje je moje srce.
Od kiše svud kao kapa, kad nismo zajedno.
Dali znaš, dali znaš, da smo jedno.

Chours (Maraaya & BQL):
Ja neznam to, gdje idemo,
Sve gubi sjaj, samo ne misli na kraj.

Ja neznam to, putuj daleko,
Još zagrljaj, samo ne misli na kraj.

Glanz

Refrain (Maraaya):
Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

Ich weiß nicht, reise weit weg,
Noch eine Umarmung, denk nur nicht ans Ende.

(Maraaya):
Die Welt brennt, der Himmel ist jetzt rot,
Und der Flug ist ein Sturz, der Flug ist ein Sturz.

Du und ich brennen, als ob es jetzt wäre,
Jede Nacht, jeden Tag.

(Es ist kompliziert)

Refrain (Maraaya):
Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

Ich weiß nicht, reise weit weg,
Noch eine Umarmung, denk nur nicht ans Ende.

(Maraaya):
Du und ich, du und ich, du und ich, wie eine Träne, die glänzt,
Es regnet und alles bleibt stehen.

(Verdammt, es ist kompliziert)

Refrain (Maraaya):
Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

Ich weiß nicht, reise weit weg,
Noch eine Umarmung, denk nur nicht ans Ende.

(BQL):
Uhuuuuuu, Yeaaah.

Refrain (Maraaya & BQL):
Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

(BQL):
Ich habe keinen Weg, ich weiß nicht, wo mein Herz ist.
Vom Regen überall wie ein Tropfen, wenn wir nicht zusammen sind.
Weißt du, weißt du, dass wir eins sind.

Refrain (Maraaya & BQL):
Ich weiß nicht, wohin wir gehen,
Alles verliert Glanz, denk nur nicht ans Ende.

Ich weiß nicht, reise weit weg,
Noch eine Umarmung, denk nur nicht ans Ende.