Amparito - Maracaibo 15 translation in German

Amparito

Ey, ey, ey, yeah, ah
Y pa' Barranquilla me voy sabroso
Con Amparito asi nama', epa

En un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla

Y en un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla, ay 'ombe

Amparito, (qué, qué), Amparito
Te olvidaste del negrito
Tu maracuchito

Amparito, (pero que bueno), Amparito
Ehh, te creía mujer buena
Te fuiste pa' Cartagena, ja

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia, me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Ok, Bartulio, óyelo sabroso
Sigan las caderas, me voy

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo, mi hermano
Ella dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo mi hermano
Ella dice-dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito
Amparito, (qué, qué), Amparito
Quiero sentarme contigo en la yerbita
Y decirte lindas cositas

Amparito, pero qué bueno, Amparito
Me creí del mundo dueño
Pero solo era un sueño

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Oye Bartulia, cómo dice este grupito
Así na' más, ay
Y pa' que lo gocen todos aquí con Amparito, muy bueno
Gózalo, Menence, eeh

Amparito, pero qué rico
Amparito, esta cumbita
Amparito, pa' que lo goces
Amparito, linda negrita

Para que parala, para que parala, que parala Amparito
Oye qué rico, vente pa' acá
Oye negrita

Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Bueno y nos fuismo sabroso con Amparito
Na' más así, ay
Amparito aunque mal pagues

Amparito

Ey, ey, ey, yeah, ah
Und nach Barranquilla fahre ich, lecker
Mit Amparito, einfach so, epa

Auf einer Reise nach Barranquilla
Lernte ich eine hübsche Kolumbianerin kennen
'Ombe, ich blieb mit dem Wunsch zurück
Dieses Mädchen zu heiraten

Und auf einer Reise nach Barranquilla
Lernte ich eine hübsche Kolumbianerin kennen
'Ombe, ich blieb mit dem Wunsch zurück
Dieses Mädchen zu heiraten, ach 'ombe

Amparito, (was, was), Amparito
Du hast den Kleinen vergessen
Deinen Maracucho

Amparito, (aber wie gut), Amparito
Ehh, ich hielt dich für eine gute Frau
Du bist nach Cartagena gegangen, ha

Amparito, Amparito
Ich dachte, dass du vielleicht suchend
In ganz Kolumbien auf mich wartest
Weil ich dachte, dass du mich von Herzen verehrst

Okay, Bartulio, hör es dir gut an
Bewegt weiter die Hüften, ich gehe

Amparito tanzt mit Leichtigkeit
Wenn sie diesen Rhythmus hört, mein Bruder
Sie sagt, dass der Venezolaner
Ach, Feuer in der Hüfte hat

Amparito tanzt mit Leichtigkeit
Wenn sie diesen Rhythmus hört, mein Bruder
Sie sagt-sagt, dass der Venezolaner
Ach, Feuer in der Hüfte hat

Amparito
Amparito, (was, was), Amparito
Ich möchte mich mit dir ins Gras setzen
Und dir schöne Dinge sagen

Amparito, aber wie gut, Amparito
Ich hielt mich für den Herrn der Welt
Aber es war nur ein Traum

Amparito, Amparito
Ich dachte, dass du vielleicht suchend
In ganz Kolumbien auf mich wartest
Weil ich dachte, dass du mich von Herzen verehrst

Hör mal, Bartulia, wie diese kleine Gruppe sagt
Einfach so, ach
Und damit es alle hier mit Amparito genießen, sehr gut
Genieß es, Menence, eeh

Amparito, aber wie lecker
Amparito, diese Cumbia
Amparito, damit du es genießt
Amparito, hübsche Kleine

Damit sie aufhört, damit sie aufhört, dass Amparito aufhört
Hör mal, wie lecker, komm her
Hör mal, Kleine

Ich dachte, dass du vielleicht suchend
In ganz Kolumbien auf mich wartest
Weil ich dachte, dass du mich von Herzen verehrst

Nun, und wir sind lecker mit Amparito gegangen
Einfach so, ach
Amparito, auch wenn du schlecht behandelst