Lyrics and translation Maracaibo 15 - Amparito

Amparito

Ey, ey, ey, yeah, ah
Y pa' Barranquilla me voy sabroso
Con Amparito asi nama', epa

En un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla

Y en un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla, ay 'ombe

Amparito, (qué, qué), Amparito
Te olvidaste del negrito
Tu maracuchito

Amparito, (pero que bueno), Amparito
Ehh, te creía mujer buena
Te fuiste pa' Cartagena, ja

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia, me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Ok, Bartulio, óyelo sabroso
Sigan las caderas, me voy

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo, mi hermano
Ella dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo mi hermano
Ella dice-dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito
Amparito, (qué, qué), Amparito
Quiero sentarme contigo en la yerbita
Y decirte lindas cositas

Amparito, pero qué bueno, Amparito
Me creí del mundo dueño
Pero solo era un sueño

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Oye Bartulia, cómo dice este grupito
Así na' más, ay
Y pa' que lo gocen todos aquí con Amparito, muy bueno
Gózalo, Menence, eeh

Amparito, pero qué rico
Amparito, esta cumbita
Amparito, pa' que lo goces
Amparito, linda negrita

Para que parala, para que parala, que parala Amparito
Oye qué rico, vente pa' acá
Oye negrita

Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Bueno y nos fuismo sabroso con Amparito
Na' más así, ay
Amparito aunque mal pagues

Amparito

Ey, ey, ey, yeah, ah
And to Barranquilla I'll go feeling happy
With Amparito just like that, wow

On a trip I took to Barranquilla
I met a beautiful Colombian
'Ombe, I was left wanting
To marry that girl

And on a trip I took to Barranquilla
I met a beautiful Colombian
'Ombe, I was left wanting
To marry that girl, oh 'ombe

Amparito, (what, what), Amparito
You forgot about the little black man
Your Maracuchito

Amparito, (but how good), Amparito
Ehh, I thought you were a good woman
You left for Cartagena, ha

Amparito, Amparito
I was thinking that maybe searching
Throughout Colombia, you were waiting for me
Because I thought you idolized me with your heart

Ok, Bartulio, listen to it, it's good
Follow the hips, I'm leaving

Amparito dances with ease
When she hears this rhythm, my brother
She says that the Venezuelan
Oh, has fire in his waist

Amparito dances with ease
When she hears this rhythm my brother
She says-says that the Venezuelan
Oh, has fire in his waist

Amparito
Amparito, (what, what), Amparito
I want to sit with you on the grass
And tell you beautiful things

Amparito, but how good, Amparito
I believed I owned the world
But it was only a dream

Amparito, Amparito
I was thinking that maybe searching
Throughout Colombia you were waiting for me
Because I thought you idolized me with your heart

Hey Bartulia, how does this little group say it
Just like that, oh
And for everyone here to enjoy it with Amparito, very good
Enjoy it, Menence, eeh

Amparito, but how delicious
Amparito, this cumbita
Amparito, for you to enjoy it
Amparito, beautiful black girl

So that you stop it, so that you stop it, that you stop it Amparito
Hey how delicious, come over here
Hey little black girl

I was thinking that maybe searching
Throughout Colombia you were waiting for me
Because I thought you idolized me with your heart

Well and we left happy with Amparito
Just like that, oh
Amparito even though you pay me badly