Lyrics and translation Maracaibo 15 - Amparito

Amparito

Ey, ey, ey, yeah, ah
Y pa' Barranquilla me voy sabroso
Con Amparito asi nama', epa

En un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla

Y en un viaje que hice a Barranquilla
Conocí a una linda colombiana
'Ombe que, me quedé con las ganas
De casarme con esa chiquilla, ay 'ombe

Amparito, (qué, qué), Amparito
Te olvidaste del negrito
Tu maracuchito

Amparito, (pero que bueno), Amparito
Ehh, te creía mujer buena
Te fuiste pa' Cartagena, ja

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia, me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Ok, Bartulio, óyelo sabroso
Sigan las caderas, me voy

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo, mi hermano
Ella dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito baila con soltura
Cuando escucha este ritmo mi hermano
Ella dice-dice que el venezolano
Ay, si tiene fuego en la cintura

Amparito
Amparito, (qué, qué), Amparito
Quiero sentarme contigo en la yerbita
Y decirte lindas cositas

Amparito, pero qué bueno, Amparito
Me creí del mundo dueño
Pero solo era un sueño

Amparito, Amparito
Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Oye Bartulia, cómo dice este grupito
Así na' más, ay
Y pa' que lo gocen todos aquí con Amparito, muy bueno
Gózalo, Menence, eeh

Amparito, pero qué rico
Amparito, esta cumbita
Amparito, pa' que lo goces
Amparito, linda negrita

Para que parala, para que parala, que parala Amparito
Oye qué rico, vente pa' acá
Oye negrita

Yo estaba pensando que tal vez buscando
Por toda Colombia me estaba esperando
Porque yo pensaba que me idolatrabas con el corazón

Bueno y nos fuismo sabroso con Amparito
Na' más así, ay
Amparito aunque mal pagues

Ампарито

Эй, эй, эй, да, ах
И в Барранкилью отправляюсь с удовольствием
С Ампарито вот так, эпа

В одной поездке, в которой я был в Барранкилье
Я встретил прекрасную колумбийку
Омбе, я остался с желанием
Жениться на этой девочке

И в одной поездке, в которой я был в Барранкилье
Я встретил прекрасную колумбийку
Омбе, я остался с желанием
Жениться на этой девочке, ай омбе

Ампарито, (что, что), Ампарито
Ты забыла своего негрито
Твоего венесуэльчика

Ампарито, (ну что за) Ампарито
Эх, я считал тебя хорошей женщиной
Ты уехала в Картахену, ха

Ампарито, Ампарито
Я думал, что быть может, ища
По всей Колумбии, ты меня ждешь
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем

Ок, Бартулио, послушай отличную вещь
Продолжай двигать бедрами, я ухожу

Ампарито танцует непринужденно
Когда слышит этот ритм, мой брат
Она говорит, что венесуэлец
Ай, если у него и есть огонь, то в талии

Ампарито танцует непринужденно
Когда слышит этот ритм, мой брат
Она говорит-говорит, что венесуэлец
Ай, если у него и есть огонь, то в талии

Ампарито
Ампарито, (что, что), Ампарито
Я хочу присесть с тобой на травке
И сказать тебе милые вещи

Ампарито, ну что за, Ампарито
Мне казалось, что я владелец мира
Но это был всего лишь сон

Ампарито, Ампарито
Я думал, что быть может, ища
По всей Колумбии, ты меня ждешь
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем

Эй Бартулия, как говорит эта группа
Вот так вот, ай
И чтобы все здесь наслаждались с Ампарито, очень здорово
Наслаждайся, Менесе, эх

Ампарито, но как вкусно
Ампарито, эта кумбита
Ампарито, чтобы насладилась
Ампарито, красавица-негритянка

Чтобы остановила, чтобы остановила, чтобы остановила, Ампарито
Эй, как классно, иди сюда
Эй, негритянка

Я думал, что быть может, ища
По всей Колумбии, ты меня ждешь
Потому что я думал, что ты обожаешь меня всем сердцем

Хорошо, и пошли мы с Ампарито
Вот так, ай
Ампарито, даже если ты плохо заплатила