Lyrics and translation Maral - Arabesk Türkü (Mashup)

Arabesk Türkü (Mashup)

Yar sana yazık olacak
Dal kırılıp gül solacak
Olanlar bana olacak
Kimin umunda benim umrumda deli benim umrumda
Yar sana yazık olacak
Dal kırılıp gül solacak
Olanlar bana olacak
Kimin umunda benim umrumda çirkin benim umrumda
Duman ettin beni eserine bak
Ben bittim tükendim şu halime bak
Korkuyorsan bana aşık olmaktan
Utanma sıkılma gözlerime bak
Korkuyorsan bana aşık olmaktan
Utanma sıkılma gözlerime bak
Fırtınaya kapılmışım
Görmüyorsun görmüyorsun
Gözlerine vurulmuşum
Bilmiyorsun bilmiyorsun
Ben aklımı yitirmişim
Değmiyorsun değmiyorsun
Beni derde düşürmüşsün
Arayıp da sormuyorsun
Ben aklımı yitirmişim
Hayatımı bitirmişim
Yıllar oldu sen gideli
Dönmüyorsun dönmüyorsun
Yar ağlama sus ağlama ciğerimi sen dağlama yar yar
Benden sana hayır gelmez sakın bana bel bağlama yar
Yar ağlama sen ağlama ciğerime dert bağlama yar yar
Benden sana hayır gelmez sakın bana bel bağlama yar
İstemiyorum yar istemiyorum
Ben senin aşkını istemiyorum
Al aşkını çek git benim dünyamdan
Yar yüzünü görmek istemiyorum
Al aşkını çek git benim dünyamdan
Yar yüzünü görmek istemiyorum
Hata benim günah benim
Ben cezamı çekiyorum
Seni sevmek suçum benim deli
Ektiğimi biçiyorum
Hata benim günah benim
Ben cezamı çekiyorum
Valla seni sevdim yalan değil
Ektiğimi biçiyorum
Seni sevdim yalan değil deli deli
Ektiğimi biçiyorum

Арабская народная песня (мэшап)

Милая, тебе будет плохо,
Ветка сломается, роза завянет.
Все это случится со мной,
Наплевать мне, всем наплевать, мне все равно, сумасшедшая, мне все равно.
Милая, тебе будет плохо,
Ветка сломается, роза завянет.
Все это случится со мной,
Наплевать мне, всем наплевать, мне все равно, уродливая, мне все равно.
Ты превратил меня в дым, посмотри, что сделал,
Я сломлена, разжалоблена, посмотри на меня.
Если боишься влюбиться в меня,
Не стесняйся, не смущайся, посмотри в мои глаза.
Если боишься влюбиться в меня,
Не стесняйся, не смущайся, посмотри в мои глаза.
Я как будто в буре,
Ты не видишь, не видишь,
Я сражена твоими глазами,
Ты не знаешь, не знаешь.
Я потеряла рассудок,
Тебе все равно, все равно,
Ты обрекла меня на страдания,
Не ищешь меня, не спрашиваешь.
Я потеряла рассудок,
Я покончила с жизнью,
Прошли годы с тех пор, как ты ушел,
Ты не возвращаешься, не возвращаешься.
Любимый, не плачь, перестань плакать, не мучай меня, любимый, любимый.
От меня тебе нет добра, не надейся на меня, любимый.
Любимый, не плачь, перестань плакать, не терзай мою душу, любимый, любимый.
От меня тебе нет добра, не надейся на меня, любимый.
Не хочу, любимый, не хочу,
Я не хочу твоей любви.
Забери свою любовь и уходи из моего мира,
Не хочу видеть твое лицо, любимый.
Забери свою любовь и уходи из моего мира,
Не хочу видеть твое лицо, любимый.
Это моя вина, мой грех,
Я несу свое наказание,
Любить тебя - мой грех, безумная,
Что посеешь, то и пожнешь.
Это моя вина, мой грех,
Я несу свое наказание,
Клянусь, я любила тебя, это не ложь,
Что посеешь, то и пожнешь.
Я любила тебя, это не ложь, сумасшедшая, сумасшедшая,
Что посеешь, то и пожнешь.