Lyrics and translation Cesk Freixas - Cercavila (feat. Laia Llach) [Xs]
Cercavila (feat. Laia Llach) [Xs]
Шествие (feat. Laia Llach) [Xs]
Vas
trobar
la
porta
oberta
i
vas
entrar,
Ты
нашла
открытую
дверь
и
вошла,
Vas
saber-me
abraçar,
vas
guarir-me.
Ты
умела
обнять
меня,
ты
исцелила
меня.
M'enlluernaven
els
reflexos
dels
tirans,
Меня
ослепляли
отблески
тиранов,
T'ensenyaré
a
mirar,
i
vaig
reviure.
Я
научу
тебя
смотреть,
и
я
ожил.
Vas
omplir
tot
el
meu
cos
d'un
tel
estrany,
Ты
наполнила
все
мое
тело
странной
тканью,
Vas
saber-me
estimar,
vas
llegir-me.
Ты
умела
любить
меня,
ты
читала
меня.
Res
va
ser
més
oportú
que
el
teu
rescat,
Ничто
не
было
более
своевременным,
чем
твое
спасение,
Sentir-me
cuidat,
també
per
dintre.
Чувствовать
заботу,
также
и
изнутри.
Vaig
beure
de
tu
i
ara
visc
eternament,
Я
пил
из
тебя
и
теперь
живу
вечно,
Vénen
amb
mi
totes
les
coses
que
no
t'he
dit.
Со
мной
идут
все
вещи,
которые
я
тебе
не
сказал.
Una
orquestra
de
flors
i
trompetes,
Оркестр
из
цветов
и
труб,
Un
seguici
amb
tabals
i
sonalls,
Свита
с
барабанами
и
погремушками,
Amb
vestits
de
colors
i
disfresses,
В
разноцветных
одеждах
и
костюмах,
Cercavila
de
nans
i
gegants.
Шествие
карликов
и
великанов.
Vas
portar-me
un
bosc
de
pins
davant
del
mar,
Ты
принесла
мне
сосновый
лес
перед
морем,
Vas
saber-me
tocar,
vas
ser
brisa.
Ты
умела
прикасаться
ко
мне,
ты
была
бризом.
Ara
esclata
la
ginesta
al
meu
terrat,
Теперь
цветет
дрок
на
моей
крыше,
T'ensenyaré
a
volar,
i
seràs
lliure.
Я
научу
тебя
летать,
и
ты
будешь
свободна.
Vaig
beure
de
tu
i
ara
visc
eternament,
Я
пил
из
тебя
и
теперь
живу
вечно,
Vénen
amb
mi
totes
les
coses
que
no
t'he
dit.
Со
мной
идут
все
вещи,
которые
я
тебе
не
сказал.
Una
orquestra
de
flors
i
trompetes,
Оркестр
из
цветов
и
труб,
Un
seguici
amb
tabals
i
sonalls,
Свита
с
барабанами
и
погремушками,
Amb
vestits
de
colors
i
disfresses,
В
разноцветных
одеждах
и
костюмах,
Cercavila
de
nans
i
gegants.
Шествие
карликов
и
великанов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clara Fiol, Sandra Monfort
Attention! Feel free to leave feedback.