Lyrics and translation Marala - Canteu a l'albat
Diré
el
teu
nom,
rosella
de
nit,
Je
dirai
ton
nom,
rose
de
nuit,
Flor
del
Montgó,
claror
del
meu
dia.
Fleur
du
Montgó,
clarté
de
mon
jour.
Diré
el
teu
nom,
dolçor
dels
meus
ulls.
Je
dirai
ton
nom,
douceur
de
mes
yeux.
Camí
del
cel,
la
meua
alegria
Chemin
du
ciel,
ma
joie
Canteu
a
l'albat,
Chantez
à
l'aube,
Ompliu
de
flors
les
cases
Remplissez
de
fleurs
les
maisons
Que
ell
ens
regala
la
vida,
Car
il
nous
offre
la
vie,
Alça
els
ulls
al
cel
i
se'n
va.
Levez
les
yeux
au
ciel
et
il
s'en
va.
La
mare
porta
un
ram
de
clavells,
La
mère
porte
un
bouquet
d'œillets,
Se
li
han
endut
el
que
més
volia.
On
lui
a
enlevé
ce
qu'elle
aimait
le
plus.
Canteu
a
l'albat,
Chantez
à
l'aube,
Ompliu
de
flors
les
cases
Remplissez
de
fleurs
les
maisons
Que
ell
ens
regala
la
vida,
Car
il
nous
offre
la
vie,
Alça
els
ulls
al
cel
i
se'n
va.
Levez
les
yeux
au
ciel
et
il
s'en
va.
Canteu
a
l'albat,
Chantez
à
l'aube,
Ompliu
de
flors
les
cases
Remplissez
de
fleurs
les
maisons
Que
ell
ens
regala
la
vida,
Car
il
nous
offre
la
vie,
Alça
els
ulls
al
cel
i
se'n
va.
Levez
les
yeux
au
ciel
et
il
s'en
va.
Rate the translation
1
A la vora del riu mare
2 Disimula
3 Canteu a l'albat
4 Jota de morir
5 Canción del Varear
6 Nocturno
7 Verderol
8 Testament
9 Nana naneta
10 Pòstum
2 Disimula
3 Canteu a l'albat
4 Jota de morir
5 Canción del Varear
6 Nocturno
7 Verderol
8 Testament
9 Nana naneta
10 Pòstum
Attention! Feel free to leave feedback.