Lyrics and translation Marala - Disimula

Disimula

Disimula al cantar

Me cubrirán la cara para no verte
Me taparan la boca para no morder.
Ay, si tú supieras lo que yo callé,
Ay, si tú supieras como hacerlo bien.

A ver, muchacho alegre, como te diré
Las cosas que no quiero y que tu no ves.
Ay, si tu supieras callar y esconder.
Ese vicio ahora a nadie da placer

Disimula, disimula, disimula

Si pasas por mi casa a media noche
Detrás de la ventana, mozo, allí estaré
Viendo como el silencio me da placer,
Dejando que te vayas sin tu pastel.

Disimula, disimula, disimula
Disimula, disimula, disimula
Disimula, disimula, disimula
Disimula, disimula, disimula

Dissimule

Dissimule en chantant

Ils me couvriront le visage pour ne pas te voir
Ils me boucheront la bouche pour ne pas mordre.
Ah, si tu savais ce que j'ai tu
Ah, si tu savais comment bien le faire.

Allez, jeune homme joyeux, comment te dire
Les choses que je ne veux pas et que tu ne vois pas.
Ah, si tu savais te taire et te cacher.
Ce vice maintenant ne fait plaisir à personne

Dissimule, dissimule, dissimule

Si tu passes par chez moi à minuit
Derrière la fenêtre, mon garçon, je serai là
Voyant comment le silence me fait plaisir,
Laissant que tu partes sans ton gâteau.

Dissimule, dissimule, dissimule
Dissimule, dissimule, dissimule
Dissimule, dissimule, dissimule
Dissimule, dissimule, dissimule