Marala - Rossinyol - translation of the lyrics into German

Rossinyol - Maralatranslation in German




Rossinyol
Nachtigall
Així que gràcies per aquesta nit amor meu tan dolç
Also danke für diese Nacht, mein süßer Schatz
Perquè amb el teu amor em sento completa
Denn mit deiner Liebe fühle ich mich vollkommen
Caminem junts, en la resplendor de l'amor
Wir gehen zusammen, im Glanz der Liebe
Quan cantem, el nostre amor mai es perdrà
Wenn wir singen, wird unsere Liebe niemals vergehen
La natura que ens envolta, sempre testimoniarà
Die Natur, die uns umgibt, wird immer zeugen
Sobre el nostre amor, tan profund i diví
Von unserer Liebe, so tief und göttlich
Ens quedem l'un a l'altre fins al final dels temps
Wir bleiben einander bis ans Ende der Zeit
Perquè hem trobat el nostre tresor entre nosaltres
Denn wir haben unseren Schatz ineinander gefunden
Així que seguim, més forts que mai
Also lasst uns weitermachen, stärker als je zuvor
Amb els altres no ens necessitarem mai
Mit anderen werden wir uns niemals brauchen
En aquesta cançó hem trobat la nostra pau
In diesem Lied haben wir unseren Frieden gefunden
Perquè el nostre amor durarà fins al nostre últim alè
Denn unsere Liebe wird bis zu unserem letzten Atemzug währen
Així que gràcies, amor meu, per aquest moment, tan dolç
Also danke, mein Schatz, für diesen Moment, so süß
Perquè amb el teu amor em sento completa
Denn mit deiner Liebe fühle ich mich vollkommen
Caminem junts coberts d'amor
Wir gehen zusammen, von Liebe bedeckt
Quan cantem, el nostre amor mai es perdrà
Wenn wir singen, wird unsere Liebe niemals vergehen





Writer(s): Miquel Martí I Pol, Selma Bruna


Attention! Feel free to leave feedback.