Marala - La Dueña de Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marala - La Dueña de Tu Amor




La Dueña de Tu Amor
La Dueña de Tu Amor
Marala. uhuhuhu
Marala. uhuhuhu
Como te digo que no quiero estar.
Comment te dire que je ne veux pas être.
Como una loca buscando alguien mas.
Comme une folle à la recherche de quelqu'un d'autre.
Si me enloquece lo que tu me das.
Si ce que tu me donnes me rend folle.
No te quiero perder jamas.
Je ne veux jamais te perdre.
Como te digo que algo entre los dos.
Comment te dire que quelque chose entre nous.
Solo me pide que halla mas amor tu me cambiaste ya todo es mejor por eso me pido ser .
Ne me demande que plus d'amour, tu m'as déjà changé, tout est mieux, c'est pourquoi je demande à être.
La dueña de tu amor (soy yo
La maîtresse de ton amour (c'est moi)
El dueño de tu amor (soy yo)
Le maître de ton amour (c'est moi)
La dueña de tu amor soy yo... soy yooo.
La maîtresse de ton amour, c'est moi... c'est moi.
Sueño flores para que a tu lado con el sol cayendo (cayendo) a fuego lento.estoy muriendo por ti .por ti.
Je rêve de fleurs pour que, à tes côtés, au coucher du soleil (au coucher du soleil), à petit feu. Je meurs pour toi. Pour toi.
Con tu carita de inocente tu ya sabes lo que estas haciendo mientras te quiero es lo que estoy sintiendo por ti
Avec ton visage innocent, tu sais déjà ce que tu fais, tandis que je t'aime, c'est ce que je ressens pour toi.
No mas indecisiones.no mas complicaciones (no no)contigo solo quiero estar
Plus d'hésitation. Plus de complications (non non) Je veux juste être avec toi.
Tu curas mis dolores nos hacemos valores dame de eso de eso que me das
Tu guéris mes douleurs, nous devenons des valeurs, donne-moi ça, ça que tu me donnes.
Como te digo que te quiero como a nadie mas .por que en mi vida solo importa lo que tu me das y en las mañanas solo quiero verte despertar como te digo baby
Comment te dire que je t'aime comme personne d'autre. Parce que dans ma vie, seule compte ce que tu me donnes, et le matin, je veux juste te voir te réveiller. Comment te dire, bébé.
Como te digo que no quiero estar.como una loca buscando alguien mas.si me enloquece lo que tu me das (ay ay)no te quiero perder jamas.
Comment te dire que je ne veux pas être. Comme une folle à la recherche de quelqu'un d'autre. Si ce que tu me donnes me rend folle (ay ay) Je ne veux jamais te perdre.
Como te digo que algo entre los dos solo me pide que haya mas amor tu me cambiaste ya todo es mejor por eso me pido ser.
Comment te dire que quelque chose entre nous ne me demande que plus d'amour, tu m'as déjà changé, tout est mieux, c'est pourquoi je demande à être.
La dueña de tu amor (soy yo)
La maîtresse de ton amour (c'est moi)
La dueña de tu amor (soy yo)
La maîtresse de ton amour (c'est moi)
La dueña de tu amor soy yo.soy yooo
La maîtresse de ton amour, c'est moi. C'est moi.
Mirame bien ...no tengo ojos para otra mujer.por que ya tu eres mi razon de ser... te voy a ser fiel siempre siempre.
Regarde-moi bien... Je n'ai d'yeux pour aucune autre femme. Parce que tu es déjà ma raison d'être... Je te serai toujours fidèle, toujours.
No ves que yo te sigo buscando hasta en mis sueños mi amor por ti es real no pasajero por primera vez me arde hasta la piel cuando pienso en ti.
Tu ne vois pas que je continue de te chercher même dans mes rêves, mon amour pour toi est réel, pas éphémère, pour la première fois, je brûle jusqu'à la peau quand je pense à toi.
No te digo que no quiero estar
Je ne te dis pas que je ne veux pas être
Como una loca buscando alguien mas
Comme une folle à la recherche de quelqu'un d'autre
Si me enloquece lo que tu me das
Si ce que tu me donnes me rend folle
No te quiero perder jamas.
Je ne veux jamais te perdre.
Como te digo que algo entre los dos
Comment te dire que quelque chose entre nous
Solo me pide que haya mas amor
Ne me demande que plus d'amour
Tu me cambiaste ya todo es mejor.
Tu m'as déjà changé, tout est mieux.
Por eso me pido seeer.
C'est pourquoi je demande à être.
La dueña de tu amor (soy yo)
La maîtresse de ton amour (c'est moi)
La dueña de tu amor (soy yo)
La maîtresse de ton amour (c'est moi)
La dueña de tu amor soy yo soy yoo.
La maîtresse de ton amour, c'est moi, c'est moi.






Attention! Feel free to leave feedback.