Marala - Te Fuiste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marala - Te Fuiste




Te Fuiste
Ты ушел
No hay mas que amor entre ellos dos Mira que bonita la relacio'n
Между ними лишь любовь. Посмотри, как прекрасны их отношения.
Que suerte ella lo tiene todo
Как ей повезло, у нее есть все.
Que bueno que el lo tenga todo
Как хорошо, что у него есть все.
Nada es como parece, es cierto
Ничто не является тем, чем кажется, это правда.
La cruda realidad lo hace peor
Суровая реальность делает все еще хуже.
Si te odio es lo normal pues te amo Me importas mucho mas
Если я тебя ненавижу, это нормально, ведь я люблю тебя. Ты мне важен гораздо больше,
De lo pensado
Чем я думала.
(Precoro)
(Предприпев)
Noo noooo
Нееет, нееет
No deje de luchar por ti Noooo noooo
Я не переставала бороться за тебя. Нееет, нееет
Si quieres debes insistir
Если хочешь, должен настоять.
Te fuiste asi' y nada mas
Ты просто ушел и все.
Te fuiste sin mirar atra's
Ты ушел, не оглядываясь.
Te fuiste te fuiste. sin avisar
Ты ушел, ушел, не предупредив.
Te fuiste y vi que fue un error Conocerte a ti fue lo peor
Ты ушел, и я поняла, что это была ошибка. Встретить тебя было худшим, что случилось со мной.
Te fuiste te fuistee.
Ты ушел, ушееел.
Y no volvera's.
И не вернешься.
(2 Verso)
(2 Куплет)
Te digo una cosa no llorare mas Si te fuiste asi' no vales ya
Скажу тебе одно, я больше не буду плакать. Если ты так ушел, ты больше ничего не стоишь.
Todo el tiempo y todo el dolor Eso que sufri' me arrepiento
Все это время и вся эта боль... Я жалею о том,
De haberte tenido entre mis brazos
Что держала тебя в своих объятиях.
De haberte pensado en mis fracasos
Что думала о тебе в моменты своих неудач.
Mis triunfos, mis metas, mis sueños pasados Contigo contaba y me haces daño
Мои победы, мои цели, мои прошлые мечты... Я рассчитывала на тебя, а ты причиняешь мне боль.
(PRE) ()
(Предприпев)
(BRIDGE)
(Бридж)
Que me ibas amar por la eternidad
Что ты будешь любить меня вечно.
Te dio mucho miedo tener que intentar Mentiras todo lo tuyo mentiras entre los dos entre los dos...
Тебе было очень страшно пытаться. Ложь, все, что от тебя исходило - ложь, между нами, между нами...
(Final)
(Финал)
Te fuiste asi y nada mas Te fuiste sin mirar atra's Te fuiste, te fuisteee
Ты просто ушел и все. Ты ушел, не оглядываясь. Ты ушел, ушееел
Sin avisar...
Не предупредив...





Writer(s): Agudelo Maria Adelaida


Attention! Feel free to leave feedback.