Lyrics and translation Marama - Tal Vez
Tal
vez...
Peut-être...
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Ce
que
nous
avons
n'est
pas
que
de
la
peau
Tal
vez
me
doy
cuenta
Peut-être
que
je
réalise
Que
quiero
ser
fiel
Que
je
veux
être
fidèle
Las
noches
de
frío
Les
nuits
froides
Pasarlas
contigo
Les
passer
avec
toi
Y
amanecer
a
tus
pies
Et
me
réveiller
à
tes
pieds
Baila
nena
con...
Danse
ma
chérie
avec...
Marama!
Marama!
A
veces
me
pongo
celoso
Parfois
je
deviens
jaloux
Y
la
verdad
no
somos
nada
Et
en
vérité,
nous
ne
sommes
rien
Estoy
deseando
serlo
todo
J'aspire
à
être
tout
pour
toi
Que
estes
acompañada
Que
tu
sois
accompagnée
Por
favor
no
catalogues
S'il
te
plaît,
ne
me
catégorise
pas
Como
a
todos
iguales
Comme
tous
les
autres
No
todos
nos
comportamos
Nous
ne
nous
comportons
pas
tous
Igual
que
los
animales
Comme
les
animaux
Abrazaste
mi
tristeza
Tu
as
embrassé
ma
tristesse
La
sonrisa
intercambiamos
Nous
avons
échangé
des
sourires
Ya
de
entrada
nos
gustamos
Nous
nous
sommes
plu
dès
le
début
Puede
ser
que
Il
se
peut
que
Tal
vez...
Peut-être...
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Ce
que
nous
avons
n'est
pas
que
de
la
peau
Tal
vez
me
doy
cuenta
Peut-être
que
je
réalise
Que
quiero
ser
fiel
Que
je
veux
être
fidèle
Las
noches
de
frío
Les
nuits
froides
Pasarlas
contigo
Les
passer
avec
toi
Y
amanecer
a
tus
pies
Et
me
réveiller
à
tes
pieds
Tal
vez...
Peut-être...
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Ce
que
nous
avons
n'est
pas
que
de
la
peau
Tal
vez
me
doy
cuenta
Peut-être
que
je
réalise
Que
quiero
ser
fiel
Que
je
veux
être
fidèle
Las
noches
de
frío
Les
nuits
froides
Pasarlas
contigo
Les
passer
avec
toi
Y
amanecer
a
tus
pies
Et
me
réveiller
à
tes
pieds
Aunque
sea
complicado
Même
si
c'est
compliqué
Igual
quiero
estar
a
tu
lado
Je
veux
quand
même
être
à
tes
côtés
Ver
los
tiempos
ajustados
Voir
les
temps
s'adapter
Con
amor
acumulado
Avec
l'amour
accumulé
Los
amores
a
distancia
Les
amours
à
distance
Aumentan
la
pasión
Augmentent
la
passion
Los
besos
que
se
extrañan
Les
baisers
que
l'on
manque
No
tienen
comparación
N'ont
pas
d'égal
Abrazaste
mi
tristeza
Tu
as
embrassé
ma
tristesse
La
sonrisa
intercambiamos
Nous
avons
échangé
des
sourires
Ya
de
entrada
nos
gustamos
Nous
nous
sommes
plu
dès
le
début
Puede
ser
que
Il
se
peut
que
Tal
vez...
Peut-être...
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Ce
que
nous
avons
n'est
pas
que
de
la
peau
Tal
vez
me
doy
cuenta
Peut-être
que
je
réalise
Que
quiero
ser
fiel
Que
je
veux
être
fidèle
Las
noches
de
frío
Les
nuits
froides
Pasarlas
contigo
Les
passer
avec
toi
Y
amanecer
a
tus
pies
Et
me
réveiller
à
tes
pieds
Sé
que
él
te
hizo
llorar
Je
sais
qu'il
t'a
fait
pleurer
De
eso
no
quieres
hablar
Tu
ne
veux
pas
en
parler
No
la
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas
la
blesser
Otra
vez,
no!
Encore
une
fois,
non!
Tal
vez...
Peut-être...
Ya
lo
nuestro
no
sea
solo
piel
Ce
que
nous
avons
n'est
pas
que
de
la
peau
Tal
vez
me
doy
cuenta
Peut-être
que
je
réalise
Que
quiero
ser
fiel
Que
je
veux
être
fidèle
Las
noches
de
frío
Les
nuits
froides
Pasarlas
contigo
Les
passer
avec
toi
Y
amanecer
a
tus
pies
Et
me
réveiller
à
tes
pieds
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.