Lyrics and translation Maranatha! Latin - Aqui Estoy Rendido

Aqui Estoy Rendido

Estoy perdido entre el amor y el odio
Que a fuego grabaste en mi tonto corazón
Es tan difícil encontrar un sueño
En medio de este infierno en el que me haz dejado tu
Intentare salvarme como pueda
Aunque tenga que arrancarte de mi tonto corazón
Es mas fácil creer que nada hubo
Que todo sera distinto
Hoy se que no volverás
Que nuestro tiempo se fue
Que no es tan fácil vivir
Tal vez mañana estaré
Donde quisiera olvidar lo que fue nuestro ayer
Es tu recuerdo el que no quiere olvidarme
Que me ha dejado solo sin ganas de seguir
Verte días, horas y mil noches
Entre vasos vacíos te vuelvo a recordar
Intentare salvarme como pueda
Aunque tenga que arrancarte de mi tonto corazón
Es tan fácil creer que nada hubo
Que todo sera distinto
Hoy se que no volverás
Que nuestro tiempo se fue
Que no es tan fácil vivir
Tal vez mañana estaré
Donde yo pueda olvidar todo este triste dolor
Que me dejo tu amor
Hoy se que no volverás
Que nuestro tiempo se fue
Que no es tan fácil vivir
Tal vez mañana estere
Donde quisiera olvidar lo que fue nuestro ayer

Je suis ici, vaincue

Je suis perdue entre l'amour et la haine
Que tu as gravé à feu dans mon cœur stupide
Il est si difficile de trouver un rêve
Au milieu de cet enfer où tu m'as laissée
J'essaierai de me sauver comme je peux
Même si je dois t'arracher de mon cœur stupide
Il est plus facile de croire que rien ne s'est passé
Que tout sera différent
Aujourd'hui, je sais que tu ne reviendras pas
Que notre temps est révolu
Que ce n'est pas si facile de vivre
Peut-être que demain, je serai
Où je voudrais oublier ce que fut notre hier
C'est ton souvenir qui ne veut pas m'oublier
Qui m'a laissé seule, sans envie de continuer
Te voir des jours, des heures et mille nuits
Entre des verres vides, je me souviens de toi
J'essaierai de me sauver comme je peux
Même si je dois t'arracher de mon cœur stupide
Il est si facile de croire que rien ne s'est passé
Que tout sera différent
Aujourd'hui, je sais que tu ne reviendras pas
Que notre temps est révolu
Que ce n'est pas si facile de vivre
Peut-être que demain, je serai
Où je puisse oublier toute cette triste douleur
Que m'a laissé ton amour
Aujourd'hui, je sais que tu ne reviendras pas
Que notre temps est révolu
Que ce n'est pas si facile de vivre
Peut-être que demain, je serai
Où je voudrais oublier ce que fut notre hier