Maranatha! Latin - Todo La Tierra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranatha! Latin - Todo La Tierra




Todo La Tierra
Toute la Terre
A ti gente de nuestra ciudad amada
À toi, peuple de notre ville bien-aimée
Que el dorado vuelva a bacata
Que l'or revienne à Bacata
A ti de nuestra tierra sagrada
À toi, de notre terre sacrée
El pensamiento y la cultura ancestral
La pensée et la culture ancestrale
A ti ser de amor
À toi, être d'amour
De esencia nativa tropical
D'essence native tropicale
Enmochila tus ideas por el corazon de la vida
Mets tes idées dans ton sac à dos, pour le cœur de la vie
La armonia natural
L'harmonie naturelle
Alumbra sol nuestra nacion
Illumine notre nation, soleil
Alimenta naturaleza nuestra razon
Nourris notre raison, nature
Ra ti todos te necesitamos.(bis)
À toi, nous avons tous besoin de toi.(bis)
A ti aire, a ti sol, a ti agua
À toi, l'air, à toi, le soleil, à toi, l'eau
Todos a tierra que nazca la paz.
Tous à la terre, que la paix naisse.
A ti aire, a ti sol, a ti agua
À toi, l'air, à toi, le soleil, à toi, l'eau
Todos a tierra hijos de sumapaz.(bis)
Tous à la terre, enfants de Sumapaz.(bis)
A tierra nuestras manos
À la terre, nos mains
Para que germinen nuestros campos
Pour que nos champs germent
A tierra de pie todos juntos
À la terre, debout, tous ensemble
Para que el poder sea de los justos
Pour que le pouvoir soit aux justes
Hermanos del aguila, del quetzal y del condor
Frères de l'aigle, du quetzal et du condor
Unamos nuestro sentir al corazon de la tierra
Unissons notre sentiment au cœur de la terre
Hermano de la vida para que gobierne el amor
Frère de la vie, pour que l'amour règne
Siembra tu polo a tierra.(bis)
Sème ton pôle à la terre.(bis)





Writer(s): wayne huirua, andrew ulugia


Attention! Feel free to leave feedback.