Lyrics and translation Maranatha! Music - All The Praise Belongs To You

All The Praise Belongs To You

Kimi no kokoro he
Kimi no kokoro he
Todoke, todoke, todoke

Boku no kokoro ga
Kimi no kokoro he
Todoku you ni
Utauyo...

Daitai itsumo doori ni
Sono kado wo magareba
Hitonami ni magire komi
Tokete kieite iku

Boku wa michi wo nakushi
Kotoba sura nakushite shimau
Dakedo hitotsu dake wa

Nokotteta, nokotteta
Kimi no koe ga

Warau kao mo, *okoru* kao mo subete
Boku wo arukaseru
Kumo ga kireta saki wo
Mitara kitto

Nee, wakaru deshou?
Nee, wakaru deshou?

Aimai ni ikiteite mo
Kokoro ga mijyuku demo
Sore de ii hora soko ni wa
Daiji na hito ga iru

Kimi ga mayou no nara
Boku ga michishirube ni narou
Ato ha shinjireba ii

Tashikameru sube wa motta
Osore nai de

Hikari atsume sora ni hanatte iru
Kimi ni wakaru you ni
Soshite ayumu michi wo
Motto tera sou

Doko made mo...
Doko made mo...
Doko made mo...
Doko made mo...

Kami koe kuchi yubisaki he todoke

Ima dake demo ii
Ima dake demo ii

Вся хвала Тебе

К твоему сердцу
К твоему сердцу
Достигну, достигну, достигну

Мое сердце
К твоему сердцу
Чтобы достигло
Я спою...

Как обычно, почти всегда
Заворачивая за тот угол
В толпе теряюсь
Растворяюсь и исчезаю

Я теряю путь
Даже слова теряю
Но лишь одно

Осталось, осталось
Твой голос

Улыбающееся лицо, *сердитое* лицо, всё
Заставляет меня идти вперед
Если увижу, что за облаками
То, наверняка

Ты поймешь, не так ли?
Ты поймешь, не так ли?

Даже если живу неопределенно
Даже если сердце незрело
Это нормально, ведь рядом
Есть дорогой человек

Если ты заблудишься
Я стану твоим путеводителем
Остается только верить

У меня есть способ убедиться
Не бойся

Собираю свет и выпускаю в небо
Чтобы ты увидела
И путь, которым идем
Еще больше освещу

Куда бы ни шел...
Куда бы ни шел...
Куда бы ни шел...
Куда бы ни шел...

Голос Бога достигает губ и кончиков пальцев

Хотя бы сейчас
Хотя бы сейчас