Lyrics and translation Maranatha! Music - From Everlasting to Everlasting

From Everlasting to Everlasting

From everlasting to everlasting
Let the people praise the Lord
From everlasting to everlasting
Thou art God for evermore

Before the mountains, were ever formed
Before the earth's foundation was laid
A thousand years to You are but a moment
As yesterday passing by like a watch in the night

From everlasting to everlasting
Let the people praise the Lord
From everlasting to everlasting
Thou art God for evermore

And like a fading grass that withers away
All of our years soon pass as only a day
Your steadfast love is faithful forever
Justice and righteousness surround Your throne

And we notice that we are dust
Yet how great His loving kindness
As far as east is from the west
All the we've transgressed He's taken away

And like a fading grass that withers away
All of our years soon pass as only a day
Your steadfast love is faithful forever
Justice and righteousness surround Your throne

From everlasting to everlasting
Let the people praise the Lord
From everlasting to everlasting
Thou art God for evermore
Sing Hallelujah! Hallelujah! Halle-lu-jah!

De l'éternité à l'éternité

De l'éternité à l'éternité
Que le peuple loue le Seigneur
De l'éternité à l'éternité
Tu es Dieu pour toujours

Avant que les montagnes ne soient formées
Avant que les fondements de la terre ne soient posés
Mille ans à tes yeux ne sont qu'un instant
Comme hier qui passe comme une veille dans la nuit

De l'éternité à l'éternité
Que le peuple loue le Seigneur
De l'éternité à l'éternité
Tu es Dieu pour toujours

Et comme une herbe qui se fane et se flétrit
Toutes nos années passent vite comme un seul jour
Ton amour constant est fidèle à jamais
La justice et la droiture entourent ton trône

Et nous remarquons que nous sommes poussière
Mais quelle grande est ta bonté aimante
Aussi loin que l'est est de l'ouest
Tous nos péchés, tu les as emportés

Et comme une herbe qui se fane et se flétrit
Toutes nos années passent vite comme un seul jour
Ton amour constant est fidèle à jamais
La justice et la droiture entourent ton trône

De l'éternité à l'éternité
Que le peuple loue le Seigneur
De l'éternité à l'éternité
Tu es Dieu pour toujours
Chante Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !