Maranatha! Music - Make Me a Friend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranatha! Music - Make Me a Friend




Make Me a Friend
Fais de moi un ami
I've been feeling alone even with hopes that I've known
Je me suis senti seul, même avec les espoirs que je connaissais
And it's hard to pretend I would hear where your feelings just show
Et c'est difficile de faire semblant d'entendre tes sentiments qui se montrent
Just a lonely old rider alone with his song near the end
Juste un vieux cavalier solitaire, seul avec sa chanson, près de la fin
Lord help me be somebody better than I've ever been
Seigneur, aide-moi à être quelqu'un de mieux que je ne l'ai jamais été
Lord, make me a friend
Seigneur, fais de moi un ami
It's hard to give back living alone as I've been
C'est difficile de donner en retour, vivant seul comme je l'ai été
And I am counting on you Lord you pull me through once again
Et je compte sur toi, Seigneur, tu me tires à nouveau
Just a lonely own rider alone with his song near the end
Juste un vieux cavalier solitaire, seul avec sa chanson, près de la fin
Lord help me be somebody better than I've ever been
Seigneur, aide-moi à être quelqu'un de mieux que je ne l'ai jamais été
Lord, make me a friend
Seigneur, fais de moi un ami
Make me a friend
Fais de moi un ami
Lord help me be somebody better than I've ever been
Seigneur, aide-moi à être quelqu'un de mieux que je ne l'ai jamais été
Lord, make me a friend
Seigneur, fais de moi un ami
I spent so much time brushing away all these tears
J'ai passé tellement de temps à essuyer toutes ces larmes
I don't know why cause I've known you for so many years
Je ne sais pas pourquoi, car je te connais depuis tant d'années
Just a lonely old rider alone with his song near the end
Juste un vieux cavalier solitaire, seul avec sa chanson, près de la fin
Lord help me be somebody better than I've ever been
Seigneur, aide-moi à être quelqu'un de mieux que je ne l'ai jamais été
Lord, make me a friend
Seigneur, fais de moi un ami
Make me a friend
Fais de moi un ami
Lord, help me be somebody better than I've ever been
Seigneur, aide-moi à être quelqu'un de mieux que je ne l'ai jamais été
You are my friend
Tu es mon ami
Lord, you are my friend
Seigneur, tu es mon ami





Writer(s): Maranatha! Music, Rick Schauer


Attention! Feel free to leave feedback.