Maranatha! Music - O God Our Help In Ages Past - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranatha! Music - O God Our Help In Ages Past




O God Our Help In Ages Past
Ô Dieu, notre secours dans les temps anciens
O God, our help in ages past
Ô Dieu, notre secours dans les temps anciens
Our hope for years to come
Notre espoir pour les années à venir
Our shelter from the stormy blast
Notre abri contre la tempête
And our eternal home
Et notre demeure éternelle
Under the shadow of Thy throne
À l'ombre de ton trône
Still may we dwell secure
Que nous puissions encore habiter en sécurité
Sufficient is Thine arm alone
Ton bras seul suffit
And our defense is sure
Et notre défense est sûre
O God, You are, You are our help
Ô Dieu, tu es, tu es notre secours
You are our Helper
Tu es notre aide
To all generations You will be forever and ever
Pour toutes les générations, tu seras éternellement
Our shield and our eternal hope, oh Lord
Notre bouclier et notre espoir éternel, oh Seigneur
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
You are the Ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
O God, our help in ages past
Ô Dieu, notre secours dans les temps anciens
Our hope for years to come
Notre espoir pour les années à venir
Our shelter from the stormy blast
Notre abri contre la tempête
And our eternal home
Et notre demeure éternelle
O God, our help in ages past
Ô Dieu, notre secours dans les temps anciens
Our hope for years to come
Notre espoir pour les années à venir
Be Thou our guide while life shall last
Sois notre guide tant que la vie durera
And our eternal home
Et notre demeure éternelle
O God, You are, You are our help
Ô Dieu, tu es, tu es notre secours
You are our Helper
Tu es notre aide
To all generations You will be forever and ever
Pour toutes les générations, tu seras éternellement
Our shield and our eternal hope, oh Lord
Notre bouclier et notre espoir éternel, oh Seigneur
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
O God, You are, You are our help
Ô Dieu, tu es, tu es notre secours
You are our Helper
Tu es notre aide
To all generations You will be forever and ever
Pour toutes les générations, tu seras éternellement
Our shield and our eternal hope, oh Lord
Notre bouclier et notre espoir éternel, oh Seigneur
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
O God, You are, You are our help
Ô Dieu, tu es, tu es notre secours
You are our Helper
Tu es notre aide
To all generations You will be forever and ever
Pour toutes les générations, tu seras éternellement
Our shield and our eternal hope, oh Lord
Notre bouclier et notre espoir éternel, oh Seigneur
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange
You are the ancient of days
Tu es l'ancien des jours
And worthy of our praise
Et digne de notre louange





Writer(s): Deby Dearman, Kirk Carroll Dearman


Attention! Feel free to leave feedback.