Lyrics and translation Maranatha! Music - Praise Ye The Triune God

Praise Ye The Triune God

Praise ye the Father for His loving kindness;
Tenderly cares He for His erring children;
Praise Him, ye angels, praise Him in the heavens,
Praise ye Jehovah!

Praise ye the Savior—great is His compassion;
Graciously cares He for His chosen people;
Young men and maidens, ye old men and children,
Praise ye the Savior!

Praise ye the Spirit, Comforter of Israel,
Sent of the Father and the Son to bless us;
Praise ye the Father, Son and Holy Spirit,
Praise ye the Triune God!

Praise ye the Father for His loving kindness;
Tenderly cares He for His erring children;
Praise Him, ye angels, praise Him in the heavens,
Praise ye Jehovah!

Louez le Dieu Trinitaire

Louez le Père pour sa bonté ;
Il prend soin avec tendresse de ses enfants qui errent ;
Louez-le, vous, les anges, louez-le dans les cieux,
Louez Jéhovah !

Louez le Sauveur — grande est sa compassion ;
Il prend soin avec grâce de son peuple élu ;
Jeunes hommes et jeunes filles, vous, les vieillards et les enfants,
Louez le Sauveur !

Louez l’Esprit, Consolateur d’Israël,
Envoyé du Père et du Fils pour nous bénir ;
Louez le Père, le Fils et le Saint-Esprit,
Louez le Dieu Trinitaire !

Louez le Père pour sa bonté ;
Il prend soin avec tendresse de ses enfants qui errent ;
Louez-le, vous, les anges, louez-le dans les cieux,
Louez Jéhovah !