Maranatha! Praise Band - How Beautiful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranatha! Praise Band - How Beautiful




How Beautiful
Comme c'est beau
How beautiful the hands that served
Comme c'est beau, les mains qui ont servi
The wine and the bread and the sons of the earth
Le vin, le pain, et les fils de la terre
How beautiful the feet that walked
Comme c'est beau, les pieds qui ont marché
The long dusty roads and the hill to the cross
Sur les longs chemins poussiéreux, et la colline jusqu'à la croix
How beautiful, how beautiful
Comme c'est beau, comme c'est beau
How beautiful is the body of Christ
Comme c'est beau, le corps du Christ
How beautiful the heart that bled
Comme c'est beau, le cœur qui a saigné
That took all my sin and bore it instead
Qui a pris tous mes péchés, et les a portés à la place
How beautiful the tender eyes
Comme c'est beau, les yeux tendres
That chose to forgive and never despise
Qui ont choisi de pardonner, et de ne jamais mépriser
How beautiful, how beautiful
Comme c'est beau, comme c'est beau
How beautiful is the body of Christ
Comme c'est beau, le corps du Christ
And as He laid down His life
Et comme il a donné sa vie
We offer this sacrifice
Nous offrons ce sacrifice
That we will live just as he died
Que nous vivrons comme il est mort
Willing to pay the price
Prêt à payer le prix
Willing to pay the price
Prêt à payer le prix
How beautiful the radiant bride
Comme c'est beau, la mariée rayonnante
Who waits for her groom with His light in her eyes
Qui attend son époux, avec sa lumière dans les yeux
How beautiful when humble hearts give
Comme c'est beau, quand les cœurs humbles donnent
The fruit of pure lives so that others may live
Le fruit de vies pures, pour que d'autres puissent vivre
How beautiful, how beautiful
Comme c'est beau, comme c'est beau
How beautiful is the body of Christ
Comme c'est beau, le corps du Christ
How beautiful the feet that bring
Comme c'est beau, les pieds qui apportent
The sound of good news and the love of the King
Le son de la bonne nouvelle, et l'amour du Roi
How beautiful the hands that serve
Comme c'est beau, les mains qui servent
The wine and the bread and the sons of the earth
Le vin, le pain, et les fils de la terre
How beautiful, how beautiful
Comme c'est beau, comme c'est beau
How beautiful is the body of Christ
Comme c'est beau, le corps du Christ





Writer(s): Twila Paris


Attention! Feel free to leave feedback.