Lyrics and translation Maranatha! Praise Band - How Lovely Is Your Dwelling Place

How Lovely Is Your Dwelling Place

How lovely is your dwelling place, almighty Lord
There's a hunger deep inside my soul
Only in your presence, are my heart & flesh restored, how lovely
How lovely is your dwelling place Almighty Lord
There's a hunger deep inside my soul
Only in your presence, are my heart & flesh restored,
How lovely is your dwelling place
In your court there's shelter for the greatest and the small
The sparrow has a place to build her nest
The pilgrim finds refreshment in the rains that fall
And each one has the strength to meet the test
How lovely is your dwelling place Almighty Lord
There's a hunger deep inside my soul
Only in your presence, are my heart & flesh restored,
How lovely is your dwelling place
How lovely is your dwelling place
Oooh, how lovely is your dwelling place
Ahah, ahah, ahahahah, ahah

Comme votre demeure est belle

Comme votre demeure est belle, Seigneur tout-puissant
Il y a une faim profonde au fond de mon âme
Seul dans votre présence, mon cœur et ma chair sont restaurés, quelle beauté
Comme votre demeure est belle, Seigneur tout-puissant
Il y a une faim profonde au fond de mon âme
Seul dans votre présence, mon cœur et ma chair sont restaurés,
Comme votre demeure est belle
Dans votre cour, il y a un abri pour les plus grands et les plus petits
Le moineau a un endroit pour construire son nid
Le pèlerin trouve du réconfort dans les pluies qui tombent
Et chacun a la force de surmonter l'épreuve
Comme votre demeure est belle, Seigneur tout-puissant
Il y a une faim profonde au fond de mon âme
Seul dans votre présence, mon cœur et ma chair sont restaurés,
Comme votre demeure est belle
Comme votre demeure est belle
Oooh, comme votre demeure est belle
Ahah, ahah, ahahahah, ahah