Come, Thou Almighty King/Praise To The Lord, The Almighty - Maranatha! Promise Band translation in German

Come, Thou Almighty King/Praise To The Lord, The Almighty

Come, Thou Almighty King,
Help us Thy name to sing,
Help us to praise.
Father, all glorious,
O'er all victorious,
Come, and reign over us,
Ancient of Days.
2
Come, Thou incarnate Word,
Gird on Thy mighty sword,
Our prayer attend:
Come, and Thy people bless,
And give Thy word success;
Spirit of holiness,
On us descend.
3
Come, holy Comforter,
Thy sacred witness bear
In this glad hour:
Thou who Almighty art,
Now rule in every heart,
And ne'er from us depart,
Spirit of power.
4
To Thee, great One in Three,
Eternal praises be
Hence evermore.
Thy sov'reign majesty
May we in glory see,
And to eternity
Love and adore.

Come, Thou Almighty King,
Help us Thy name to sing,
Help us to praise.
Father, all glorious,
O'er all victorious,
Come, and reign over us,
Ancient of Days.
2
Come, Thou incarnate Word,
Gird on Thy mighty sword,
Our prayer attend:
Come, and Thy people bless,
And give Thy word success;
Spirit of holiness,
On us descend.
3
Come, holy Comforter,
Thy sacred witness bear
In this glad hour:
Thou who Almighty art,
Now rule in every heart,
And ne'er from us depart,
Spirit of power.
4
To Thee, great One in Three,
Eternal praises be
Hence evermore.
Thy sov'reign majesty
May we in glory see,
And to eternity
Love and adore.

Lead Worshipper: Christy Nockels

Praise to the Lord, the Almighty
The King of creation
O my soul, praise Him
For He is thy health and salvation
All ye who hear, now to His temple draw near
Praise Him in glad adoration

Praise to the Lord
Who o'er all things so wonderfully reigneth
Shelters thee under His wings
Yea, so gladly sustaineth
Hast thou not seen how thy desires e'er have been
Granted in what He ordaineth

Praise to the Lord
Who doth prosper they work and defend thee
Surely His goodness and mercy here daily attend thee
Ponder anew what the Almighty can do
If with His love He befriend thee

Praise to the Lord, O let all that is in me adore Him
All that hath life and breath
Come now with praises before Him
Let the 'amen' sound from His people again
Gladly for aye we adore Him

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Komm, Du allmächtiger König/Lobe den Herrn, den Allmächtigen

Komm, Du allmächtiger König,
Hilf uns, Deinen Namen zu singen,
Hilf uns zu preisen.
Vater, allherrlich,
Über alles siegreich,
Komm und herrsche über uns,
Uralter der Tage.
2
Komm, Du menschgewordenes Wort,
Gürte Dein mächtiges Schwert,
Höre unser Gebet:
Komm und segne Dein Volk,
Und gib Deinem Wort Erfolg;
Geist der Heiligkeit,
Komm auf uns herab.
3
Komm, heiliger Tröster,
Gib Dein heiliges Zeugnis
In dieser frohen Stund':
Du, der Du allmächtig bist,
Herrsche nun in jedem Herz,
Und weiche nie von uns,
Geist der Kraft.
4
Dir, dem großen Drei in Einem,
Sei ewiges Lob
Von nun an immerdar.
Deine höchste Majestät
Mögen wir in Herrlichkeit seh'n,
Und in Ewigkeit
Lieben und anbeten.

Komm, Du allmächtiger König,
Hilf uns, Deinen Namen zu singen,
Hilf uns zu preisen.
Vater, allherrlich,
Über alles siegreich,
Komm und herrsche über uns,
Uralter der Tage.
2
Komm, Du menschgewordenes Wort,
Gürte Dein mächtiges Schwert,
Höre unser Gebet:
Komm und segne Dein Volk,
Und gib Deinem Wort Erfolg;
Geist der Heiligkeit,
Komm auf uns herab.
3
Komm, heiliger Tröster,
Gib Dein heiliges Zeugnis
In dieser frohen Stund':
Du, der Du allmächtig bist,
Herrsche nun in jedem Herz,
Und weiche nie von uns,
Geist der Kraft.
4
Dir, dem großen Drei in Einem,
Sei ewiges Lob
Von nun an immerdar.
Deine höchste Majestät
Mögen wir in Herrlichkeit seh'n,
Und in Ewigkeit
Lieben und anbeten.

Lobpreisleiterin: Christy Nockels

Lobe den Herrn, den Allmächtigen
Den König der Schöpfung
O meine Seele, lobe Ihn
Denn Er ist dein Heil und deine Rettung
Alle, die ihr hört, kommt nun zu Seinem Tempel nah
Lobt Ihn in froher Anbetung

Lobe den Herrn
Der über alle Dinge so wunderbar regiert
Schirmt dich unter Seinen Flügeln
Ja, so gerne erhält
Hast du nicht geseh'n, wie deine Wünsche stets erfüllt wurden
In dem, was Er bestimmt

Lobe den Herrn
Der deine Arbeit fördert und dich verteidigt
Sicherlich begleiten Seine Güte und Barmherzigkeit dich hier täglich
Bedenke neu, was der Allmächtige tun kann
Wenn Er sich deiner in Liebe annimmt

Lobe den Herrn, O lass alles, was in mir ist, Ihn anbeten
Alles, was Leben und Odem hat
Komme nun mit Lobpreis vor Ihn
Lass das 'Amen' wieder von Seinem Volk erklingen
Froh auf ewig beten wir Ihn an

Halleluja, Halleluja, Halleluja, Halleluja