Maranda Curtis - Open Heaven - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranda Curtis - Open Heaven - Live




Open Heaven - Live
Ciel ouvert - En direct
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
Where His glory shall be revealed
sa gloire sera révélée
Where the sin, sick soul shall heal
l'âme pécheresse et malade guérira
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
Where His power shall overflow
sa puissance débordera
Where the broken shall be made whole
les brisés seront rendus entiers
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
We are under an open heaven
Nous sommes sous un ciel ouvert
(Oh we are under and open)
(Oh, nous sommes sous un ciel ouvert)
We are under
Nous sommes sous
(Oh yeah, yeah)
(Oh oui, oui)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Pour out Your power on us)
(Verse ta puissance sur nous)
We are under
Nous sommes sous
(Oh pour it out)
(Oh, verse-la)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Oh we are under and open)
(Oh, nous sommes sous un ciel ouvert)
We are under
Nous sommes sous
(Oh pour it out)
(Oh, verse-la)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Rain on Your people, we are)
(Pleuve sur ton peuple, nous sommes)
We are under
Nous sommes sous
(Oh rain on us)
(Oh, pleuve sur nous)
An open heaven
Un ciel ouvert
(We need Your power, oh God)
(Nous avons besoin de ta puissance, oh Dieu)
We are under
Nous sommes sous
(Oh we need You, God)
(Oh, nous avons besoin de toi, Dieu)
An open heaven
Un ciel ouvert
(We know You′re able, Jesus)
(Nous savons que tu es capable, Jésus)
We are under
Nous sommes sous
(Oh cover us, God)
(Oh, couvre-nous, Dieu)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Oh cover us, Lord)
(Oh, couvre-nous, Seigneur)
We are under
Nous sommes sous
(Oh shower down, Lord)
(Oh, fais pleuvoir, Seigneur)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Rain on Your people, we are)
(Pleuve sur ton peuple, nous sommes)
We are under
Nous sommes sous
(Yes we are)
(Oui, nous sommes)
An open heaven
Un ciel ouvert
(We need Your glory, God, oh)
(Nous avons besoin de ta gloire, Dieu, oh)
We are under
Nous sommes sous
(Eh show us)
(Eh, montre-nous)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Reveal Your power, oh God)
(Révèle ta puissance, oh Dieu)
We are under
Nous sommes sous
(Hey, we are, oh)
(Hey, nous sommes, oh)
An open heaven
Un ciel ouvert
(Yes we are under)
(Oui, nous sommes sous)
We are under
Nous sommes sous
(Yes we are under) An open heaven
(Oui, nous sommes sous) un ciel ouvert
Oh!!!! Oh oh!!!!
Oh !!!! Oh oh !!!!
In Your presence, there is fullness of joy
En ta présence, il y a la plénitude de la joie
Open, open heaven
Ciel ouvert, ciel ouvert
And at Your right hand
Et à ta droite
There are pleasures forevermore
Il y a des plaisirs pour toujours
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
As we lift our voices to give You praise
Alors que nous élevons nos voix pour te louer
You'll open
Tu ouvriras
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
And we′ll forever
Et nous serons pour toujours
Bless Your holy name
Bénir ton saint nom
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
And we're declaring
Et nous déclarons
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
In Your presence, there is fullness of joy
En ta présence, il y a la plénitude de la joie
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
And at Your right hand
Et à ta droite
There are pleasures forevermore
Il y a des plaisirs pour toujours
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
As we lift our voices to give You praise
Alors que nous élevons nos voix pour te louer
You'll open
Tu ouvriras
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
And we′ll forever, forever, forever
Et nous serons pour toujours, pour toujours, pour toujours
Bless Your name
Bénir ton nom
(Open heaven)
(Ciel ouvert)
We′re declaring!
Nous déclarons !
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Miracles
Miracles
Signs and wonders
Signes et prodiges
Open up heaven
Ouvre le ciel
Open up heaven
Ouvre le ciel
Open up heaven
Ouvre le ciel
Open up heaven
Ouvre le ciel





Writer(s): Maranda Curtis, Dana T Sorey


Attention! Feel free to leave feedback.