Maranda Curtis - Open Heaven Prologue (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maranda Curtis - Open Heaven Prologue (Live)




Open Heaven Prologue (Live)
Prologue du Ciel Ouvert (Live)
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia, alléluia
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
From the mouths of babes and infants
De la bouche des bébés et des nourrissons
I′ve ordained praise for you
J'ai ordonné la louange pour toi
To silence the foe and the avenger
Pour faire taire l'ennemi et le vengeur
Our praise tonight silences sickness and disease
Notre louange ce soir fait taire la maladie et la maladie
Our praise tonight silences lack Confusion and chaos
Notre louange ce soir fait taire le manque de confusion et de chaos
And our testimony leaving here tonight
Et notre témoignage en quittant cet endroit ce soir
Will be, I got it
Sera, je l'ai eu
I got it
Je l'ai eu
Come on, lift your hands
Allez, lève tes mains
And say, I got it
Et dis, je l'ai eu
Bible says that the enemy seeks
La Bible dit que l'ennemi cherche
To change the appointed times
À changer les temps fixés
Now we know that He cannot change
Maintenant, nous savons qu'il ne peut pas changer
Anything that God has already orchestrated
Tout ce que Dieu a déjà orchestré
That what God sets up, the enemy cannot tear down
Que ce que Dieu met en place, l'ennemi ne peut pas détruire
But He tries to change our focus
Mais il essaie de changer notre concentration
Our focus of the reality of where we are
Notre concentration sur la réalité de notre situation
And what we're up under
Et ce que nous traversons
For we′re after the glory of our God
Car nous sommes après la gloire de notre Dieu
The glory, which is the reality of heaven
La gloire, qui est la réalité du ciel
Bible talks about those appointed times
La Bible parle de ces temps fixés
3 times a year
3 fois par an
Passover, Pentecost, and the Feast of Tabernacles
Pâques, Pentecôte et la Fête des Tabernacles
It's a time where everything is right and available for you
C'est un moment tout est juste et disponible pour toi
That's what God means, when He says, it′s your season
C'est ce que Dieu veut dire, quand il dit, c'est ta saison
Where everything is right and available for you
tout est juste et disponible pour toi
Come on, lift up your hands, say
Allez, lève tes mains, dis
It′s my season
C'est ma saison
It's a time where there is a window open
C'est un moment il y a une fenêtre ouverte
It′s a time where there is unlimited potential
C'est un moment il y a un potentiel illimité
What does that mean?
Qu'est-ce que cela signifie ?
Anything can happen
Tout peut arriver
Glory to God
Gloire à Dieu
Glory to God
Gloire à Dieu
Feast of Tabernacles, they're like, "Where Jesus at?"
Fête des Tabernacles, ils se disent, "Où est Jésus ?"
Cause we know Jesus is here, we′re supposed to be here
Parce que nous savons que Jésus est ici, nous sommes censés être ici
It's the same time when Jesus said, see if I
C'est au même moment Jésus a dit, regarde si je ne le ferai pas
Will not open the window of heaven
Ouvrir la fenêtre du ciel
And pour you out a blessing
Et te déverser une bénédiction
That you won′t have room enough to receive it
Que tu n'auras pas assez de place pour la recevoir
You may say, well, Passover is over
Tu peux dire, eh bien, Pâques est fini
Pentecost has passed
La Pentecôte est passée
The Feast of Tabernacles is over
La Fête des Tabernacles est finie
Well, Jesus taught us
Eh bien, Jésus nous a enseigné
When He pulled out, Isaiah Scroll in the temple
Quand il a sorti, le rouleau d'Isaïe dans le temple
And said, the Spirit of the Lord is upon me
Et dit, l'Esprit du Seigneur est sur moi
He gave it back to the minister
Il l'a rendu au ministre
And says, right where you are present
Et dit, vous êtes présents
And hearing
Et en train d'écouter
Has the scripture been fulfilled in your life?
Les Écritures ont-elles été accomplies dans ta vie ?
What does that mean?
Qu'est-ce que cela signifie ?
That at the point of Revelation prophecy fulfilled
Qu'au moment de la révélation, la prophétie s'accomplit
So God brought us here today to say this
Alors Dieu nous a amenés ici aujourd'hui pour dire ceci
You're under an open heaven
Tu es sous un ciel ouvert
I've been waiting for you to get this Revelation
J'attendais que tu reçoives cette révélation
That you′re not stressed!
Que tu n'es pas stressé !
You are not sick
Tu n'es pas malade
You are not confused or in lack, but you are under an open heaven!
Tu n'es pas confus ou dans le manque, mais tu es sous un ciel ouvert !
And after the Revelation
Et après la révélation
You will leave here saying
Tu partiras d'ici en disant
That whatever I hope for, I got it
Que tout ce que j'espère, je l'ai eu
Whatever my family has been in need of
Tout ce dont ma famille avait besoin
I got it
Je l'ai eu
Feeling in my body, I got it
Le ressentant dans mon corps, je l'ai eu
Restoration, restitution
Restauration, restitution
And recompense
Et récompense
Why?
Pourquoi ?
Because we′re under
Parce que nous sommes sous
An open heaven
Un ciel ouvert





Writer(s): Pierre Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.