Marango - Mala (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marango - Mala (Radio Edit)




Mala (Radio Edit)
Mala (Radio Edit)
Se, que comentan por ahí
Je sais, ils disent par
Que yo ya te perdí y no lo voy a consentir
Que je t'ai déjà perdue et je ne vais pas le permettre
Se, que contigo voy a sufrir
Je sais, je vais souffrir avec toi
Que no eres buena para mi y no me puedo resistir
Que tu n'es pas bonne pour moi et je ne peux pas résister
Eres mala, mala, mala, tu eres mala, mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, tu eres mala, mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Hace tiempo que no puedo quitarte de mi cabeza
Il y a longtemps que je ne peux pas te sortir de la tête
Por más que lo intento, ella nunca a mi me deja
Peu importe ce que j'essaie, elle ne me quitte jamais
Pero no voy a llorar, pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer, mais je ne vais pas pleurer
Y ahora me recuerda, el sabor de tu boca
Et maintenant, elle me rappelle, le goût de ta bouche
Cada instante me recuerda, el tacto sin tu ropa
Chaque instant me rappelle, le toucher sans tes vêtements
Pero no voy a llorar, pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer, mais je ne vais pas pleurer
Y despierto, y en mi cama tu no estas
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo pídeme, que te vaya a buscar
Demande-moi simplement, je viendrai te chercher
Y despierto, y en mi cama tu no estas
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo déjame, que te vaya a buscar
Laisse-moi juste, je viendrai te chercher
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Se, que comentan por ahí
Je sais, ils disent par
Que yo ya te perdí y no lo voy a consentir
Que je t'ai déjà perdue et je ne vais pas le permettre
Se, que contigo voy a sufrir
Je sais, je vais souffrir avec toi
Que no eres buena para mi y no me puedo resistir
Que tu n'es pas bonne pour moi et je ne peux pas résister
Y despierto, y en mi cama tu no estas
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo pídeme, que te vaya a buscar
Demande-moi simplement, je viendrai te chercher
Y despierto, y en mi cama tu no estas
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo déjame, que te vaya a buscar
Laisse-moi juste, je viendrai te chercher
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, tu eres mala mala mala mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada nada nada con esa mirada
Il ne se passe rien, rien, rien avec ce regard





Writer(s): henry antonio mendez, andres fuentes, carlos iglesias


Attention! Feel free to leave feedback.