Marango feat. Rasel - Mala (feat. Rasel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marango feat. Rasel - Mala (feat. Rasel)




Mala (feat. Rasel)
Méchante (feat. Rasel)
Sé, que comentan por ahí
Je sais, ils le disent partout
Que yo ya te perdí y no lo voy a consentir
Que je t'ai déjà perdue et que je ne vais pas le supporter
Sé, que contigo voy a sufrir
Je sais, avec toi je vais souffrir
Que no eres buena para y no me puedo resistir
Que tu n'es pas bonne pour moi et que je ne peux pas résister
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard
Solo si tu quieres, yo te haré volar
Si tu veux, je te ferai voler
Viajaremos de la mano, hasta Dios sabrá
Nous voyagerons main dans la main, jusqu'à ce que Dieu le sache
Como Willy Fox, 80 días
Comme Willy Fox, 80 jours
Cada mañana, tus caricias y alegría
Chaque matin, tes caresses et ta joie
Hace tiempo que no puedo quitarte de mi cabeza
Il y a longtemps que je ne peux pas te sortir de la tête
Por más que lo intento, ella nunca me lo deja
Peu importe combien j'essaie, elle ne me le permet jamais
Pero no voy a llorar, pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer, mais je ne vais pas pleurer
Y ahora me recuerda, el sabor de tu boca
Et maintenant, je me souviens, le goût de ta bouche
A cada instante me recuerda, el tacto sin tu ropa
A chaque instant, je me souviens, le toucher sans tes vêtements
Pero no voy a llorar, pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer, mais je ne vais pas pleurer
Y despierto, y en mi cama no estás
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo pídeme, que te vaya a buscar
Demande-moi simplement, je vais te chercher
Y despierto, y en mi cama no estás
Et je me réveille, et tu n'es pas dans mon lit
Tan solo déjame, que te vaya a buscar
Laisse-moi simplement, je vais te chercher
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard
Andaba con uno, con otro, con otro y conmigo
J'étais avec l'un, avec l'autre, avec l'autre et avec moi
Hasta te vieron con amigos de mis amigos
On t'a même vu avec des amis de mes amis
Eres mala, eso se sabe
Tu es méchante, tout le monde le sait
Eres adicta a las maldades
Tu es accro aux méchancetés
Fría, como tempano de hielo
Froid, comme un iceberg
Sexy, como gatita en celo
Sexy, comme une chatte en chaleur
Bella, como estrella del cielo
Belle, comme une étoile du ciel
Mala y eso todos lo sabemos
Méchante, et tout le monde le sait
El error no fue conocerte
L'erreur n'a pas été de te connaître
El error fue pensar que eras diferente
L'erreur a été de penser que tu étais différente
Mala
Méchante
Eres mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante
Marango
Marango
Mala, mala, mala
Méchante, méchante, méchante
Rasel
Rasel
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard
Eres mala, mala, mala, eres mala, mala, mala, mala
Tu es méchante, méchante, méchante, tu es méchante, méchante, méchante, méchante
Aquí no pasa nada, nada, nada con esa mirada
Il ne se passe rien ici, rien, rien avec ce regard





Writer(s): carlos iglesias, carlos iglesias manuel, henry antonio reynoso méndez, andres fuentes, andres fuentes maceira

Marango feat. Rasel - Mala (feat. Rasel)
Album
Mala (feat. Rasel)
date of release
10-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.