Marante - Ah Coração - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marante - Ah Coração




Ah Coração
Ах, Сердце
Ai,... coração
Ах,... сердце
Se tu soubesses quanto gosto de ti
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя
Ai,... ilusão
Ах,... иллюзия
Foi morrendo lentamente até se perder.
Медленно умирала, пока не исчезла совсем.
Ai,... coração
Ах,... сердце
não adianta mais querer voltar agora
Уже нет смысла возвращаться
Hoje o tempo foi passando
Время шло,
Eu não vejo a hora de te ver chorar o amor
И я жду не дождусь, когда увижу твои слезы о любви,
De quem ama chora.
Слезы любящего человека.
Ai,... coração
Ах,... сердце
Lembras quando eu te pedia para tu não ires
Помнишь, как я просил тебя не уходить?
Ai,... ilusão
Ах,... иллюзия
Me fazia acreditar na vida até sorrir.
Заставляла меня верить в жизнь, даже улыбаться.
Ai,... coração
Ах,... сердце
Nunca imaginei que um dia te fosses embora
Никогда не думал, что однажды ты уйдешь
Chorei muito esperando que quero agora
Я много плакал, ожидая, и теперь хочу лишь одного
Fazer-te por chorar o amor como quem ama chora
Заставить тебя плакать о любви, как плачет любящий человек.
Podes chorar que não adianta não estou mais aqui
Можешь плакать, это уже бесполезно, меня здесь больше нет
Podes chorar que não adianta vai pra longe de mim
Можешь плакать, это уже бесполезно, уходи прочь от меня
Podes chorar que não adianta não estou mais aqui
Можешь плакать, это уже бесполезно, меня здесь больше нет
Podes chorar que não adianta vai pra longe de mim.
Можешь плакать, это уже бесполезно, уходи прочь от меня.
Ai,... coração
Ах,... сердце
Nunca imaginei que um dia te fosses embora
Никогда не думал, что однажды ты уйдешь
Chorei muito esperando que quero agora
Я много плакал, ожидая, и теперь хочу лишь одного
Fazer-te por chorar o amor como quem ama chora
Заставить тебя плакать о любви, как плачет любящий человек.
Podes chorar que não adianta não estou mais aqui
Можешь плакать, это уже бесполезно, меня здесь больше нет
Podes chorar que não adianta vai pra longe de mim
Можешь плакать, это уже бесполезно, уходи прочь от меня
Podes chorar que não adianta não estou mais aqui
Можешь плакать, это уже бесполезно, меня здесь больше нет
Podes chorar que não adianta vai pra longe de mim.
Можешь плакать, это уже бесполезно, уходи прочь от меня.





Writer(s): Eros Fidelis Da Silva, Francisco Figueiredo Roque


Attention! Feel free to leave feedback.