Lyrics and translation Marante - Nossa Senhora de Fátima
Nossa
senhora
de
Fátima
Notre-Dame
de
Fatima
Acode
as
mães
portuguesas
Viens
en
aide
aux
mères
portugaises
Que
carregam
em
seu
peito
Qui
portent
dans
leur
cœur
Um
rosário
de
tristezas
Un
chapelet
de
tristesses
Seus
filhos
estão
morrendo
Leurs
enfants
sont
en
train
de
mourir
Fazem
da
droga,
seu
pão
Ils
font
de
la
drogue
leur
pain
Como
elas
estão
sofrendo
Comme
elles
souffrent
Vendo
os
filhos
num
caixão
En
voyant
leurs
enfants
dans
un
cercueil
Nossa
senhora
de
Fátima
Notre-Dame
de
Fatima
Oh
santa
mãe
de
jesus
Oh
sainte
mère
de
Jésus
Viste
o
teu
filho
morrer
Tu
as
vu
ton
fils
mourir
Crucificado
na
cruz
Crucifié
sur
la
croix
Sabes
bem
o
que
é
dor
Tu
sais
bien
ce
qu'est
la
douleur
De
ver
um
filho
morrer
De
voir
un
enfant
mourir
Pede
a
deus
nosso
senhor
Demande
à
Dieu
notre
Seigneur
O
fim
de
tanto
sofrer
La
fin
de
tant
de
souffrances
Nossa
senhora
de
Fátima
Notre-Dame
de
Fatima
Neste
mundo
de
incertezas
Dans
ce
monde
d'incertitudes
Entrega
os
filhos
curados
Rends
les
enfants
guéris
Às
pobres
mães
portuguesas
Aux
pauvres
mères
portugaises
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.