Flashback - Marathonmann translation in Russian

Flashback

Stolperst durch dein Leben, wie auf Krücken
Nichts ist eben
Dein Horizont nicht weit von dir
Der Andere trägt das Leid dafür

Nie in eine andere Richtung schauen
Nur weiter die Gefühle klauen
Nur weiter deinen Willen kriegen
Immer du, immer siegen

Irgendwann warst du mal anders
Ich weiß nicht mehr genau wann das war
Da warst du noch ein anderer Mensch
Den du nur noch von Fotos kennst

Einmal noch die Wahrheit meiden
Einmal noch in Lügen leiden
Schmerzen tun nicht weh, wenn sie ein anderer hat
Einmal noch das Messer wetzen
Um die anderen zu verletzen
Trauer ist egal, wenn sie ein anderer hat

Macht es dir Spaß?
Oder was denkst du?
Ist das dein Strick?
Oder wo hängst du?
Keine Handlung
Ist irgendwie zu verstehen

Was bleibt von dir, wenn alle anderen dich vergessen?
Was lässt du hier, von all der Zeit?
Nur ein Herz aus Stein liegt in der Ecke
Jeder Schritt von dir war ein Schritt zu weit

Irgendwann warst du mal anders
Ich weiß nicht mehr genau wann das war
Da warst du noch ein anderer Mensch
Den du nur noch von Fotos kennst

Воспоминание

Хромаешь по жизни, словно на костылях
Ничего неровно
Твой горизонт не так уж и далек от тебя
Другая несет за это страдания

Никогда не смотри в другую сторону
Только продолжай красть чувства
Только продолжай добиваться своего
Всегда ты, всегда победа

Когда-то ты была другой
Я уже не помню точно, когда это было
Тогда ты была совсем другим человеком
Которого ты теперь знаешь только по фотографиям

Еще раз избеги правду
Еще раз страдай во лжи
Боль не причиняет вреда, если она у другой
Еще раз заточи нож
Чтобы ранить других
Горе не важно, если оно у другой

Тебе это нравится?
Или что ты думаешь?
Это твоя петля?
Или где ты застряла?
Никаких действий
В каком-то смысле это можно понять

Что останется от тебя, когда все остальные забудут тебя?
Что ты оставишь здесь, от всего этого времени?
Только сердце из камня лежит в углу
Каждый твой шаг был шагом слишком далеко

Когда-то ты была другой
Я уже не помню точно, когда это было
Тогда ты была совсем другим человеком
Которого ты теперь знаешь только по фотографиям