Maraveyas Ilegàl - Amore Mio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maraveyas Ilegàl - Amore Mio




Amore Mio
Mon amour
Το βραδυ αυτο δεν ηρθες παλι σπτιτι
Ce soir, tu n'es pas rentré à la maison
ποιος ξερει που σε βρηκε το ξενυχτι
Qui sait tu as trouvé ce festin nocturne
το ξερω πως σου φωναξα καρδια μου
Je sais que je t'ai appelé, mon cœur
μα μιλησες σκληρα με πληγωσες βαθια
Mais tu as parlé durement, tu m'as profondément blessé
και σε εστειλα ξανα
Et je t'ai renvoyé à nouveau
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω
Je t'aime
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω
Je t'aime
πεθαινω και ανασθαινωμαι για σενα
Je meurs et je renais pour toi
ηλιος βροχη ειναι η αληθεια η ψεμα
Le soleil, la pluie, c'est la vérité ou le mensonge
που εφυγες νωρις και αυτο το βραδυ
Pourquoi as-tu quitté si tôt ce soir
σε πηρε ενα ταξι καμια επαφη ξημερωσα πρωι
Un taxi t'a pris, une rencontre, j'ai dormi jusqu'au matin
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω
Je t'aime
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω
Je t'aime
χαμος ε;!
Du bruit, hein !
παμε παιδια
Allez, les gars
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω πω
Je t'aime, mon
Amore mio δεν γινεται μαζι εμεις οι δυο
Amore mio, ce n'est pas possible, nous deux
μια στην ζεστη με εχεις μια στο κρυο
Un jour tu es chaud avec moi, un jour tu es froid
χωρια ομως δεν κανουμε και οι δυο
Mais nous ne pouvons pas non plus nous séparer
σ' αγαπω
Je t'aime





Writer(s): Kostis Maraveyas


Attention! Feel free to leave feedback.