Lyrics and translation Maraveyas Ilegàl - Den Stamato

Den Stamato

Έρχεται πάντα στη ζωή η δύσκολη εκείνη στιγμή
που γυρνάς ένα πρωί και βρίσκεις την πόρτα κλειστή
κι όλα μοιάζουν σκοτεινά, όλα δύσκολα και όλα θολά
κι αφού κλάψεις στα σκαλιά, σ' αρπάζει μια άγρια χαρά

Δε σταματώ
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ
Ξημερώνει και φεύγω

Κι ένα βράδυ που 'ναι αργά και θα θες μια ζεστή αγκαλιά
Θα βρεθείς ξαφνικά στην πόρτα της πάλι μπροστά
Πόσο θέλεις να τη δεις, πόσα θέλεις ξανά να της πεις
μα δε βγαίνει έξω κανείς και σε παίρνει η αγκαλιά της βροχής

Δε σταματώ
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ, δε σταματω
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ, δε σταματω
Ξημερώνει και φεύγω
Δε σταματώ, δε σταματω
Ξημερώνει και φεύγω

La Porte Fermée

Il arrive toujours ce moment difficile dans la vie
où tu te réveilles un matin et tu trouves la porte fermée
et tout semble sombre, tout difficile et tout trouble
et après avoir pleuré sur les marches, une joie sauvage te saisit

Je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars

Et un soir, tard, quand tu auras besoin d'un câlin chaud
Tu te retrouveras soudainement devant sa porte
Combien tu veux la voir, combien tu veux lui dire
mais personne ne sort et l'étreinte de la pluie te prend

Je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars
Je ne m'arrête pas, je ne m'arrête pas
L'aube se lève et je pars