Lyrics and translation Maraveyas Ilegàl - Omorfi Ptosi

Omorfi Ptosi

Ομορφη πτώση στο κενό
Πέφτεις εσύ, πέφτω και γω
Δεν έχει βαρος η καρδιά
Οταν βουτά απο ψηλά
Γύρο μας στάζουν οι πληγές
Οι ζωές μας δεν επιστρέφουνε
Και ούτε με νιάζει ο γυρισμός
Μόνο μαζί, μαζί να πέφτουμε
Ομορφη πτώση στο κενό
Με κοιτάς, σε κοιτώ
Και από κάτω κενό
Κόβετε η ανάσα μας στα δυο
Οξυγόνο μου εσύ
Με φιλάς, σε φιλώ
Γύρο μας στάζουν οι πληγές
Οι ζωές μας δεν επιστρέφουνε
Και ούτε με νιάζει ο γυρισμός
Μόνο μαζί, μαζί να πέφτουμε
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ
Λα λα λα λα λα λα λα λα
Σ' αγαπώ
Και ξεχνώ όλες αυτές τις φορές που 'χες τόσα πει

Belle chute

Belle chute dans le vide
Tu tombes, je tombe aussi
Le cœur n'a pas de poids
Quand il plonge du haut
Autour de nous, les blessures saignent
Nos vies ne reviennent pas
Et je ne me soucie pas du retour
Seulement ensemble, ensemble pour tomber
Belle chute dans le vide
Tu me regardes, je te regarde
Et le vide en dessous
Notre souffle est coupé en deux
Tu es mon oxygène
Tu m'embrasses, je t'embrasse
Autour de nous, les blessures saignent
Nos vies ne reviennent pas
Et je ne me soucie pas du retour
Seulement ensemble, ensemble pour tomber
Je t'aime
Je t'aime
La la la la la la
Je t'aime
Je t'aime
La la la la la la la la la
Je t'aime
Je t'aime
La la la la la la la la
Je t'aime
Et j'oublie toutes ces fois où tu as tant dit