Maraveyas Ilegàl - Sarracino (Live) - translation of the lyrics into German

Sarracino (Live) - Maraveyas Ilegàltranslation in German




Sarracino (Live)
Sarazene (Live)
O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Bellu guaglione
Schöner Junge
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurá
Alle Frauen verlieben sich in dich
Tene 'e capille ricce ricce
Du hast lockige, lockige Haare
Ll'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia
Räuberaugen und die Sonne im Gesicht
Ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e passá
Jedes Mädchen entflammt, wenn sie dich vorbeigehen sieht
Na sigaretta 'mmocca, sa mana dint"a sacca
Eine Zigarette im Mund, die Hand in der Tasche
E se ne va, smargiasso, pe' tutt"a cittá
Und so gehst du, prahlerisch, durch die ganze Stadt
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Bellu guaglione
Schöner Junge
'O sarracino, 'o sarracino,
O Sarazene, o Sarazene,
Tutt"e ffemmene fa suspirá
Alle Frauen seufzen nach dir
E' bello 'e faccia, è bello 'e core
Du bist schön von Gesicht, du bist schön von Herzen
Sape 'ammore, E' malandrino, è tentatore
Du verstehst es, Liebe zu machen, du bist ein Gauner, ein Verführer
Si 'o guardate ve fa 'nnammurá
Wenn man dich ansieht, verliebt man sich in dich
E na bionda s'avvelena
Und eine Blondine vergiftet sich
E na bruna se ne more, E' veleno o calamita?
Und eine Brünette stirbt dahin, bist du Gift oder ein Magnet?
Chisto a 'e ffemmene che lle fa?
Was machst du nur mit den Frauen?
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Bellu guaglione, E' bello 'e faccia, è bello 'e core
Schöner Junge, du bist schön von Gesicht, du bist schön von Herzen
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurá
Alle Frauen verlieben sich in dich
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Bellu guaglione
Schöner Junge
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Tutt"e ffemmene fa suspirá
Alle Frauen seufzen nach dir
E' bello 'e faccia, è bello 'e core
Du bist schön von Gesicht, du bist schön von Herzen
Sape 'ammore, E' malandrino, è tentatore
Du verstehst es, Liebe zu machen, du bist ein Gauner, ein Verführer
Si 'o guardate ve fa 'nnammurá
Wenn man dich ansieht, verliebt man sich in dich
Ma na rossa, ll'ata sera
Aber eine Rothaarige, neulich am Abend
Cu nu vaso e cu na scusa
Mit einem Kuss und einer Ausrede
T'ha arrubbato anema e core
Hat dir Seele und Herz gestohlen
Sarracino nun si' cchiù tu
Sarazene, du bist nicht mehr du selbst
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Bellu guaglione
Schöner Junge
'O sarracino, 'o sarracino
O Sarazene, o Sarazene
Tutt"e ffemmene fa 'nnammurá
Alle Frauen verlieben sich in dich
Sarracino, sarracino
Sarazene, Sarazene





Writer(s): Renato Carosone, Bud Mccreery, Nicola Salerno


Attention! Feel free to leave feedback.