Maraveyas Ilegàl - To Kalokeri Efige - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maraveyas Ilegàl - To Kalokeri Efige




Το καλοκαίρι έφυγε
Лето ушло
Και δεν το πήρε η βροχή
И дождь не забрал его
Ο πρώτος ήλιος έσβησε
Погасло первое солнце
Τον έκλεψες εσύ
Ты украл его.
Το καλοκαίρι μου 'λεγες
Летом ты сказал мне
Πως θα 'ναι μόνο η αρχή
Что это будет только начало
Aιώνια αγάπη μου 'ταξες
Занятия "Моя вечная любовь"
Στο πρώτο μας φιλί
В нашем первом поцелуе
Το καλοκαίρι έφυγε
Лето ушло
Και δεν το πήρε η βροχή
И дождь не забрал его
Ο πρώτος ήλιος έσβησε
Погасло первое солнце
Τον έκλεψες εσύ
Ты украл его.
Οκτωβριανό ξημέρωμα
Октябрьский рассвет
Στο πλάι μου γυμνή
На моей стороне голый
Ψεύτικο δάκρυ μόστραρες
Фальшивая слеза чаще всего встречается
Και χάθηκες με τη βροχή
И ты заблудился под дождем
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Αδέσποτη κι αλήτικη από το βράδυ ως το πρωί
Бродяжничать и бродяжничать с ночи до утра
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Το καλοκαίρι το 'χασα, μου το 'κλεψες εσύ
Я потерял его летом, ты украл его у меня
Μια μάγισσα μου έταξε
Ведьма обещала мне
Κατάρα ερωτική
Проклятие эротическое
Πως αν τραγούδι σ' έκανα
Что, если я сочинил для тебя песню
Θα 'ταν εκδίκηση καλή
Это была бы хорошая месть
Όλα τα όχι και τα μη
Все эти "нет" и "нет"
Θα σε 'βρισκαν κάθε πρωί
Они будут находить тебя каждое утро
Εξόριστη από έρωτα
Изгнанный любовью
Πικρό στεγνό φιλί
Горький сухой поцелуй
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Αδέσποτη κι αλήτικη από το βράδυ ως το πρωί
Бродяжничать и бродяжничать с ночи до утра
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Το καλοκαίρι το 'χασα, μου το 'κλεψες εσύ
Я потерял его летом, ты украл его у меня
Όπου και να 'σαι τώρα, Τζέιν
Где бы ты сейчас ни была, Джейн.
Θέλω να μην είσαι καλά
Я хочу, чтобы ты не был здоров
Κι ό,τι από σένα τράβηξα
И то, что я забрал у тебя
Να το βρεις κι εσύ μπροστά
Найди его впереди
Τα βράδια να 'σαι μόνη σου
Быть одному ночью
Να ψάχνεις άυπνη αγκαλιά
В поисках бессонных объятий
Κι όταν γυρίσεις να σου πω
И когда ты вернешься, я скажу тебе
Τώρα γλυκιά μου είναι αργά
Теперь, милая, уже поздно
Η αλήθεια είναι Τζέιν
Правда В Том, Что Джейн
Πως ούτε εγώ είμαι καλά
Что я тоже не в порядке
Με κυνηγάνε οι τύψεις μου
Мое раскаяние преследует меня
Που σε σιχτίρισα βαριά
Что я сильно тебя ненавидел
Μια ευκαιρία θα 'χουμε
У нас будет шанс
Να τα βρούμε εγώ κι εσύ
Позволь мне и тебе разобраться с этим.
Αφού στο μέλλον θα 'μαστε
Поскольку в будущем мы будем
Στην κόλαση μαζί
В ад вместе
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Αδέσποτη κι αλήτικη από το βράδυ ως το πρωί
Бродяжничать и бродяжничать с ночи до утра
Εσύ, εσύ, εσύ, εσύ, εσύ ζωή μου πια μισή
Ты, ты, ты, ты, ты моя жизнь наполовину
Το καλοκαίρι το 'χασα, μου το 'κλεψες εσύ
Я потерял его летом, ты украл его у меня
Το καλοκαίρι το 'χασα, μου το 'κλεψες εσύ
Я потерял его летом, ты украл его у меня
Το καλοκαίρι το 'χασα, μου το 'κλεψες εσύ
Я потерял его летом, ты украл его у меня





Writer(s): Kostis Maraveyas


Attention! Feel free to leave feedback.