Lyrics and translation Maraza feat. August Child - Thando Lwakho

Thando Lwakho

You're lost
You can look and you will find me
I'll be there when you need me
I aint running
Ngizok'thanda angeke ng'kulimaze
Hold my hand
Waze wamuhle mntwan' ung'thanda kanjani
Ng'thand' indlel' oz'phethe ngayo, ung'thinta kanjani
Mihla yonke mangivuk' ekseni
Ngbong' uSmakade ngothando lwakho
Thando lwakho
Kiki li kiki ma baby
Bath' wena ungbambe ngekhemi
Bathi ngik'washel' ipanty
Ngi cleane
Ngik'chithele iskigi ma baby
Pho kunani?
Ungowami wen'
Ungubambo lwami wen'
Uwusukuma sambe wen'
Uyisphiw' esphum kumkhwewami wen'
Leth' intando ngiy'dlise
Lel' khaya ngil'mise
The haters will hate, aw'bayeke
Wang'thanda ng'sagqok' amasaka
Ngingenama cent, awuzang' ubaleke
Khathi yena efun' ama congo
Wena ay'khala nga fomo
Yikho mina khipha mali nika malume yena fika nankomo wooo
Waze wamuhle mntwan' ung'thanda kanjani
Ng'thand' indlel' oz'phethe ngayo, ung'thinta kanjani
Mihla yonke mangivuk' ekseni
Ngbong' uSmakade ngothando lwakho
Thando lwakho
If you're lost
You can look and you will find me
I'll be there when you need me
I aint running
Ngizok'thanda angeke ng'kulimaze
Hold my hand
Every morning I wake up
Before I get me cake up
Before I have my lames up
Before I pour the lean in the same cup
I thank God that I got u
A queen of my castle
A piece of my puzzle
I don't what I'd be without you
The key to my hustle, you keep me going
Ungiphul' inhliziyo
When you mad n' you frown n' you hate me
When you sad n' you down n' you breakin' and leave me
And turn back around and embrace me
That sound is amazing, I love your heart beat
I be learning the language that your heart speaks
I couldn't walk, couldn't climb, couldn't creep
But when I found you, I know I found feet
So I ran with it
Waze wamuhle mntwan' ung'thanda kanjani
Ng'thand' indlel' oz'phethe ngayo, ung'thinta kanjani
Mihla yonke mangivuk' ekseni
Ngbong' uSmakade ngothando lwakho
Thando lwakho
If you're lost
You can look and you will find me
I'll be there when you need me
I aint running
Ngizok'thanda angeke ng'kulimaze
Hold my hand

Ton Amour

Tu es perdu
Tu peux regarder et tu me trouveras
Je serai là quand tu auras besoin de moi
Je ne cours pas
Je t'aimerai, je ne te ferai pas de mal
Prends ma main
Tu es tellement belle, mon amour, comment puis-je t'aimer autant
J'aime la façon dont tu te tiens, la façon dont tu me touches
Chaque matin, je me réveille
Je remercie Dieu pour ton amour
Ton amour
Kiki li kiki mon bébé
Ils disent que tu es une princesse
Ils disent que j'ai trouvé une perle rare
Je suis propre
Je t'ai préparé un cadeau, mon bébé
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu es à moi
Tu es mon soutien
Tu es mon réveil
Tu es le souffle de ma vie
Apporte-moi l'amour, je le mangerai
Construisons notre foyer
Les haineux haïront, ne les laisse pas t'atteindre
Je t'aimerai même si je porte des sacs à dos
Même si je n'ai pas un sou, tu ne fuiras pas
Pendant qu'elle recherche les Congolais
Tu n'es pas comme les autres
C'est pourquoi moi, je sors de l'argent, je donne à mon oncle, et il m'apporte du bétail, wooo
Tu es tellement belle, mon amour, comment puis-je t'aimer autant
J'aime la façon dont tu te tiens, la façon dont tu me touches
Chaque matin, je me réveille
Je remercie Dieu pour ton amour
Ton amour
Tu es perdu
Tu peux regarder et tu me trouveras
Je serai là quand tu auras besoin de moi
Je ne cours pas
Je t'aimerai, je ne te ferai pas de mal
Prends ma main
Chaque matin je me réveille
Avant de me maquiller
Avant de voir mes amis
Avant de verser le sirop dans le même verre
Je remercie Dieu de t'avoir
La reine de mon château
Une pièce de mon puzzle
Je ne sais pas ce que je serais sans toi
La clé de mon succès, tu me fais avancer
Tu me brises le cœur
Quand tu es en colère, que tu fronces les sourcils et que tu me détestes
Quand tu es triste, que tu es à terre, que tu me brises et que tu me quittes
Puis tu reviens et tu me prends dans tes bras
Ce son est incroyable, j'aime ton rythme cardiaque
J'apprends le langage que ton cœur parle
Je ne pouvais pas marcher, je ne pouvais pas grimper, je ne pouvais pas ramper
Mais quand je t'ai trouvée, j'ai trouvé mes pieds
Alors j'ai couru avec ça
Tu es tellement belle, mon amour, comment puis-je t'aimer autant
J'aime la façon dont tu te tiens, la façon dont tu me touches
Chaque matin, je me réveille
Je remercie Dieu pour ton amour
Ton amour
Tu es perdu
Tu peux regarder et tu me trouveras
Je serai là quand tu auras besoin de moi
Je ne cours pas
Je t'aimerai, je ne te ferai pas de mal
Prends ma main