Lyrics and translation Maraza feat. Sabelo Soko - Hind Sight
Ndlebe
khuluma
Mes
oreilles
parlent
Umoya
ulalele
Mon
esprit
écoute
Ulalele
'zngasoze
zabuna
Écoute,
ils
ne
seront
jamais
reconnus
Zabonwa
ngamehl'
enyama
Ils
ont
été
vus
par
les
yeux
de
la
chair
Ulehlane
lobumnyama
nenkohliso
C'est
un
chemin
d'obscurité
et
de
tromperie
Unembeza
ukhathele
ukuReasona
Votre
esprit
est
fatigué
de
raisonner
Nalempilo
inzima
Et
cette
vie
est
difficile
Okomthwalo
epaki
Le
poids
sur
le
parking
Jim
comes
to
Joburg
this
time
hes
wearing
blinds
Jim
arrive
à
Joburg
cette
fois,
il
porte
des
lunettes
The
colour
of
night
to
behold
the
twinkle
in
his
mind's
eye
La
couleur
de
la
nuit
pour
contempler
le
scintillement
dans
l'œil
de
son
esprit
Prayers
the
size
of
ripe
skies
Des
prières
de
la
taille
du
ciel
mûr
Heaven
drool
on
dust
Le
paradis
bave
sur
la
poussière
Father
fix
his
gaze
with
heart
Père,
fixe
son
regard
avec
le
cœur
Grant
him
roots
for
sight
Accorde-lui
des
racines
pour
la
vue
Foundation
his
heart
with
love
Fonde
son
cœur
avec
l'amour
Ingqondo
uyifulele
ngeqiniso
Nourris
son
esprit
avec
la
vérité
Angaphandlwa
'maRights
Il
ne
sera
pas
déçu
par
les
droits
Ngiqinisile
ngiqinisile
ngithi
kini
Je
te
le
dis,
je
te
le
dis,
je
te
le
dis
Isphetho
sisephaketheni
lendlela
La
conclusion
est
dans
la
poche
du
chemin
Imali
ingamakhandlela
L'argent
est
comme
des
fenêtres
Find
the
twinkle
in
your
minds
eye
Trouve
le
scintillement
dans
l'œil
de
ton
esprit
Love
it
into
the?
you
are
Aime-le
dans
le ?
tu
es
Raging
Global
Warming
Réchauffement
climatique
rageant
I
dont
know
why
they
wanna
pull
me
down
Je
ne
sais
pas
pourquoi
ils
veulent
me
rabaisser
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mhlongo Sphamandla
Album
Blind
date of release
21-10-2016
Attention! Feel free to leave feedback.