時の華 - Marble translation in Russian

時の華

ねぇ、ずっと君といれたらいい
静寂、波の音だけ 安らげる場所で
だけどもう何処か今はない

置いてきた時間、時計
落ちては消えてゆく雫

小さな希望

蕾がほら、空に咲くよ
新しい息吹(いき)聴こえる
降らせて散りゆく 時の華
遠くへ 未来へ
確かなものが そばにあるよ

さぁ、空へ空へ近づいてく
人は輪廻の旅路 安らげる場所へ
そしてもうひとつ 浮かんだ

止まってる時間、時計
落ちては消えてゆく雫

新しい希望

蕾がほら、空に咲くよ
受け継いだ息吹(いき)聴こえる
巡って散りゆく 時の華
遠くへ 未来へ
果てなき日々と 心の旅

蕾がほら、空に咲くよ
新しい息吹聴こえる
降らせて散りゆく 時の華
遠くへ 未来へ
確かなものが そばにあるよ

Цветок времени

Знаешь, как бы хотелось быть с тобой всегда,
В тишине, под шум волн, в месте, где спокойно.
Но его уже, увы, нигде нет.

Оставленное время, часы,
Падающие и исчезающие капли.

Маленькая надежда.

Смотри, бутон распускается в небе,
Слышно новое дыхание,
Опадающий цветок времени,
Вдаль, в будущее.
Нечто незыблемое рядом со мной.

Ближе, ближе к небу,
Люди в круговороте странствий, к месту, где спокойно.
И еще одна мысль возникла.

Остановившееся время, часы,
Падающие и исчезающие капли.

Новая надежда.

Смотри, бутон распускается в небе,
Слышно унаследованное дыхание,
Кружащийся и опадающий цветок времени,
Вдаль, в будущее.
Бесконечные дни и путешествие души.

Смотри, бутон распускается в небе,
Слышно новое дыхание,
Опадающий цветок времени,
Вдаль, в будущее.
Нечто незыблемое рядом со мной.