最後は白になる。 - Marble translation in French

最後は白になる。

「心の色、何色してる?」
探し物してる瞳が覗く
赤く染まって何にも見えない
ふわふわと飛び立つ色

色付いた季節のように君を探してる 止まってる時計

Red, blue, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 君を想う
Brown, violet, indigo, gray, black、、、そんな日もある
混ざりあって溶けてゆく 眩しい光り
最後にほら、白く煌めいてる

今日はblueでも明日はyellowに
毎日が彩り溢れている
君がいて感じる景色は
キラキラと輝いてる

色付いた季節のように君を探してる 動き出す時計

Red, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 一つになる
Brown, violet, indigo, gray, black... そんな日もある
澄みきったり溶けてゆく 揺れてる光り
最後にほら 白く煌めいてる

Red, blue, green, yellow, orange... 瞬間に
全ての色が存在する 君を想う
Brown, violet, indigo, gray, black... そんな日もある
混ざりあって溶けてゆく 眩しい光り
最後にほら、白く煌めいてる

À la fin, c'est blanc.

« De quelle couleur est ton cœur ?»
Tes yeux cherchent quelque chose.
Rouges, ils ne voient rien.
Une couleur qui s'envole, douce et légère.

Comme une saison colorée, je te cherche, toi, mon horloge arrêtée.

Rouge, bleu, vert, jaune, orange… En un instant,
toutes les couleurs existent, je pense à toi.
Brun, violet, indigo, gris, noir… Il arrive aussi des jours comme ça.
Ils se mélangent, fondent, une lumière aveuglante.
Regarde, à la fin, il brille de mille feux, blanc.

Aujourd'hui bleu, demain jaune,
chaque jour est plein de couleurs.
Le paysage que je sens, grâce à toi,
brille de mille feux.

Comme une saison colorée, je te cherche, toi, mon horloge qui se remet en marche.

Rouge, vert, jaune, orange… En un instant,
toutes les couleurs existent, nous devenons un.
Brun, violet, indigo, gris, noir… Il arrive aussi des jours comme ça.
Ils deviennent clairs, fondent, une lumière vacillante.
Regarde, à la fin, il brille de mille feux, blanc.

Rouge, bleu, vert, jaune, orange… En un instant,
toutes les couleurs existent, je pense à toi.
Brun, violet, indigo, gris, noir… Il arrive aussi des jours comme ça.
Ils se mélangent, fondent, une lumière aveuglante.
Regarde, à la fin, il brille de mille feux, blanc.