Lyrics and translation Marc Almond - Black Kiss - Live At The Almeida Theatre, 1999
Black
kiss
Черный
поцелуй
Kiss
deep
Поцелуй
поглубже
Inside
Внутри
Your
sleep
Твой
сон
Dark
love
Темная
любовь
You
crave
Ты
жаждешь
...
Black
kiss
Черный
поцелуй
I
gave
Я
отдал
...
Black
kiss
Черный
поцелуй
Inspire
Вдохнови
Cold
heart
Холодное
сердце
On
fire
В
огне
Black
kiss
Черный
поцелуй
Red
rose
Красная
роза
Where
no
Где
нет
One
goes
Один
уходит
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Why
do
you
hurt
me?
Почему
ты
делаешь
мне
больно?
Why
do
I
let
you?
Почему
я
позволяю
тебе?
I
need
your
blood
now
Мне
нужна
твоя
кровь
сейчас.
But
you're
not
giving
Но
ты
не
даешь.
Without
your
blood
how
Как
же
без
твоей
крови
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Black
kiss
Черный
поцелуй
From
above
Сверху.
Soft
mouth
Мягкий
рот
Hard
love
Жестокая
любовь
Sweet
kiss
Сладкий
поцелуй
So
true
Это
правда
Black
kiss
Черный
поцелуй
That
I
gave
you
То,
что
я
дал
тебе.
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Why
do
you
hurt
me?
Почему
ты
делаешь
мне
больно?
Why
do
I
let
you?
Почему
я
позволяю
тебе?
I
need
your
blood
now
Мне
нужна
твоя
кровь
сейчас.
But
you're
not
giving
Но
ты
не
даешь.
Without
your
blood
how
Как
же
без
твоей
крови
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Black
kiss
Черный
поцелуй
Kiss
deep
Поцелуй
поглубже
Inside
Внутри
Your
sleep
Твой
сон
Black
kiss
Черный
поцелуй
Barb
wire
Колючая
проволока
Cold
heart
Холодное
сердце
On
fire
В
огне
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Why
do
you
hurt
me?
Почему
ты
делаешь
мне
больно?
Why
do
I
let
you?
Почему
я
позволяю
тебе?
I
need
your
blood
now
Мне
нужна
твоя
кровь
сейчас.
But
you're
not
giving
Но
ты
не
даешь.
Without
your
blood
how
Как
же
без
твоей
крови
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
There
in
my
mind
Там
в
моем
сознании
Clear
and
defined
Ясно
и
четко
Deep
in
my
heart
Глубоко
в
моем
сердце
Where
do
I
start
С
чего
мне
начать
Blood
on
your
lips
Кровь
на
твоих
губах.
Passionate
bliss
Страстное
блаженство
Don't
want
to
miss
Не
хочу
скучать.
Your
black
kiss
Твой
черный
поцелуй
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Beautiful
evil
Прекрасное
зло
Why
do
you
hurt
me?
Почему
ты
делаешь
мне
больно?
Why
do
I
let
you?
Почему
я
позволяю
тебе?
I
need
your
blood
now
Мне
нужна
твоя
кровь
сейчас.
But
you're
not
giving
Но
ты
не
даешь.
Without
your
blood
how
Как
же
без
твоей
крови
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Can
I
keep
living?
Смогу
ли
я
продолжать
жить?
Rate the translation
1
Night & Dark
2 Satan's Child
3 Black Kiss - Live At The Almeida Theatre, 1999
4 One Big Soul
5 Lonely Go Go Dancer
6 Beautiful Losers
7 Midnight Soul
8 Sleepwalker
9 Bad People Kiss
10 Threat of Love
11 Open All Night
12 Heart In Velvet
13 My Love
14 Scarlet Bedroom
15 Almost Diamonds
16 Black Kiss
17 Tragedy (Take a Look and See)
18 Bedroom Shrine
19 When Bad People Kiss
20 Tale of a Tart (Hell)
21 Almost Diamonds (Early Demo)
22 Tragedy (Demo Version)
23 Sleepwalker (Demo Version)
24 Heart in Velvet (Demo Version)
25 Half World (Demo)
26 My Porno Star
27 Rhythm and Blues
28 Beautiful Light of Madness (Alternative Version)
29 Scarlet Bedroom (Full Version Demo)
30 Sequins & Stars
2 Satan's Child
3 Black Kiss - Live At The Almeida Theatre, 1999
4 One Big Soul
5 Lonely Go Go Dancer
6 Beautiful Losers
7 Midnight Soul
8 Sleepwalker
9 Bad People Kiss
10 Threat of Love
11 Open All Night
12 Heart In Velvet
13 My Love
14 Scarlet Bedroom
15 Almost Diamonds
16 Black Kiss
17 Tragedy (Take a Look and See)
18 Bedroom Shrine
19 When Bad People Kiss
20 Tale of a Tart (Hell)
21 Almost Diamonds (Early Demo)
22 Tragedy (Demo Version)
23 Sleepwalker (Demo Version)
24 Heart in Velvet (Demo Version)
25 Half World (Demo)
26 My Porno Star
27 Rhythm and Blues
28 Beautiful Light of Madness (Alternative Version)
29 Scarlet Bedroom (Full Version Demo)
30 Sequins & Stars
Attention! Feel free to leave feedback.