Lyrics and translation Marc Almond - Black Kiss
Black
kiss
Baiser
noir
Kiss
deep
Baiser
profond
Inside
A
l'intérieur
Your
sleep
De
ton
sommeil
Dark
love
Amour
sombre
You
crave
Que
tu
désires
Black
kiss
Baiser
noir
I
gave
Je
t'ai
donné
Black
kiss
Baiser
noir
Inspire
Inspire
Cold
heart
Cœur
froid
On
fire
En
feu
Black
kiss
Baiser
noir
Red
rose
Rose
rouge
Where
no
Où
personne
One
goes
Ne
va
Beautiful
evil
Beau
mal
Beautiful
evil
Beau
mal
Why
do
you
hurt
me?
Pourquoi
me
fais-tu
mal
?
Why
do
I
let
you?
Pourquoi
te
laisse-je
faire
?
I
need
your
blood
now
J'ai
besoin
de
ton
sang
maintenant
But
you're
not
giving
Mais
tu
ne
le
donnes
pas
Without
your
blood
how
Sans
ton
sang
comment
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Black
kiss
Baiser
noir
From
above
D'en
haut
Soft
mouth
Bouche
douce
Hard
love
Amour
dur
Sweet
kiss
Doux
baiser
So
true
Si
vrai
Black
kiss
Baiser
noir
That
I
gave
you
Que
je
t'ai
donné
Beautiful
evil
Beau
mal
Beautiful
evil
Beau
mal
Why
do
you
hurt
me?
Pourquoi
me
fais-tu
mal
?
Why
do
I
let
you?
Pourquoi
te
laisse-je
faire
?
I
need
your
blood
now
J'ai
besoin
de
ton
sang
maintenant
But
you're
not
giving
Mais
tu
ne
le
donnes
pas
Without
your
blood
how
Sans
ton
sang
comment
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Black
kiss
Baiser
noir
Kiss
deep
Baiser
profond
Inside
A
l'intérieur
Your
sleep
De
ton
sommeil
Black
kiss
Baiser
noir
Barb
wire
Fil
de
fer
barbelé
Cold
heart
Cœur
froid
On
fire
En
feu
Beautiful
evil
Beau
mal
Beautiful
evil
Beau
mal
Why
do
you
hurt
me?
Pourquoi
me
fais-tu
mal
?
Why
do
I
let
you?
Pourquoi
te
laisse-je
faire
?
I
need
your
blood
now
J'ai
besoin
de
ton
sang
maintenant
But
you're
not
giving
Mais
tu
ne
le
donnes
pas
Without
your
blood
how
Sans
ton
sang
comment
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
There
in
my
mind
Là
dans
mon
esprit
Clear
and
defined
Clair
et
défini
Deep
in
my
heart
Au
fond
de
mon
cœur
Where
do
I
start
Par
où
commencer
Blood
on
your
lips
Du
sang
sur
tes
lèvres
Passionate
bliss
Bonheur
passionné
Don't
want
to
miss
Je
ne
veux
pas
manquer
Your
black
kiss
Ton
baiser
noir
Beautiful
evil
Beau
mal
Beautiful
evil
Beau
mal
Why
do
you
hurt
me?
Pourquoi
me
fais-tu
mal
?
Why
do
I
let
you?
Pourquoi
te
laisse-je
faire
?
I
need
your
blood
now
J'ai
besoin
de
ton
sang
maintenant
But
you're
not
giving
Mais
tu
ne
le
donnes
pas
Without
your
blood
how
Sans
ton
sang
comment
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Can
I
keep
living?
Puis-je
continuer
à
vivre
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.