Lyrics and translation Marc Almond - Bruises

I wake up blind each day by morning sun
I got nowhere to hide nowhere to run
You have the heart its chained shackled down
My crime is loving and now I'm bound to you

I got bruises on my soul
I got bruises on my heart
I got bruises on my soul
I got bruises

I wake up damaged each day no song to sing
Nothing to call my own you've taken everything
You say you love me but you seek someone else
It's time I started thinking of myself

I got bruises on my soul
I got bruises on my heart
I got bruises on my soul
I got bruises

I got bruises
I got bruises
I got bruises
I got bruises

I wake up deaf each day to help me through
Your lying teeth when you're saying I love you
The way you'll tie those chains'll break your heart
But now I'll take the pain and play the part

I got bruises on my soul
I got bruises on my heart
I got bruises on my soul
I got bruises

I wake up numb each day and I don't feel
The way you shook me when the love is real
One day you'll try to find a love that's true
I'm sure I'll end up loving someone who's got

I got bruises on my soul
I got bruises on my heart
I got bruises on my soul
I got bruises

I got bruises
I got bruises
I got bruises
I got bruises

Bruises
Bruises
Bruises
Bruises

I got bruises
I got bruises
All over my soul
I got bruises
All over my soul
I got bruises
I got bruises

I got bruises
I got bruises
I got bruises
I got bruises

I got bruises
I got bruises
I got bruises

Я просыпаюсь слепой каждый день под утренним солнцем.
Мне некуда спрятаться некуда бежать
У тебя есть сердце оно приковано сковано
Мое преступление-любовь, и теперь я связан с тобой.

У меня синяки на душе.
У меня синяки на сердце.
У меня синяки на душе.
У меня синяки.

Каждый день я просыпаюсь разбитым и не могу спеть ни одной песни
Мне нечего назвать своим Ты забрал все
Ты говоришь, что любишь меня, но ищешь кого-то другого.
Пришло время подумать о себе.

У меня синяки на душе.
У меня синяки на сердце.
У меня синяки на душе.
У меня синяки.

У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.

Я просыпаюсь глухой каждый день, чтобы помочь мне пройти через это.
Твои лживые зубы когда ты говоришь Я люблю тебя
То, как ты свяжешь эти цепи, разобьет тебе сердце.
Но теперь я приму боль и сыграю свою роль.

У меня синяки на душе.
У меня синяки на сердце.
У меня синяки на душе.
У меня синяки.

Каждый день я просыпаюсь в оцепенении и ничего не чувствую.
То, как ты потрясла меня, когда любовь настоящая.
Однажды ты попытаешься найти настоящую любовь.
Я уверен, что в конце концов полюблю кого-то, у кого есть ...

У меня синяки на душе.
У меня синяки на сердце.
У меня синяки на душе.
У меня синяки.

У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.

Синяки
Синяки
Синяки
Синяки

У меня синяки.
У меня синяки.
По всей моей душе.
У меня синяки.
По всей моей душе.
У меня синяки.
У меня синяки.

У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.

У меня синяки.
У меня синяки.
У меня синяки.