Lyrics and translation Marc Almond - King of the Fools
Oh
there
he
goes
О
вот
он
идет
The
king
with
the
wooden
crown
Король
с
деревянной
короной.
A
throne
alone
Одинокий
трон.
He′s
looking
so
sad
and
alone
Он
выглядит
таким
грустным
и
одиноким.
King
of
his
world
Король
своего
мира.
He
roams
through
his
kingdom
at
night
Он
бродит
по
своему
королевству
ночью.
It
looks
so
good
Это
выглядит
так
хорошо
Until
it
all
fades
into
the
morning
light
Пока
все
не
растворится
в
утреннем
свете.
Tonight's
looking
beautiful
Сегодня
вечером
ты
выглядишь
прекрасно
Sad
but
so
beautiful
Грустно
но
так
прекрасно
Dark
yet
so
wonderful
Темно
и
все
же
так
чудесно
Hold
your
head
high
because
Держи
голову
высоко
потому
что
Sorrow
becomes
you,
you
wear
it
so
well
Печаль
становится
тобой,
ты
так
хорошо
ее
носишь.
Sorrow
becomes
you
it′s
easy
to
tell
Печаль
становится
тобой
это
легко
сказать
Though
my
heart
always
rules
Хотя
мое
сердце
всегда
правит.
I'll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
Wearing
sorrow
with
my
crown
of
tears
Ношу
печаль
с
короной
из
слез.
Look
at
the
world
Посмотри
на
мир,
Ruled
by
kings
with
wooden
crowns
где
правят
короли
в
деревянных
коронах.
They
are
the
fools
Они
дураки.
These
princes
with
nothing
to
say
- Hey
hey!
Этим
принцам
нечего
сказать-Эй,
эй!
Sometimes
I
feel
Иногда
я
чувствую
...
Like
a
king
with
a
wooden
crown
Как
король
с
деревянной
короной.
It's
a
lonely
world
Это
одинокий
мир.
When
your
dreams
keep
fading
away
Когда
твои
мечты
продолжают
угасать
...
Tonight′s
looking
beautiful
Сегодня
вечером
ты
выглядишь
прекрасно
Sad
but
so
beautiful
Грустно
но
так
прекрасно
Dark
yet
so
wonderful
Темно
и
все
же
так
чудесно
Hold
your
head
high
because
Держи
голову
высоко
потому
что
Sorrow
becomes
you,
you
wear
it
so
well
Печаль
становится
тобой,
ты
так
хорошо
ее
носишь.
Sorrow
becomes
you
it′s
easy
to
tell
Печаль
становится
тобой
это
легко
сказать
Though
my
heart
always
rules
Хотя
мое
сердце
всегда
правит.
I'll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
Wearing
sorrow
with
my
crown
of
tears
Ношу
печаль
с
короной
из
слез.
King
of
the
fools
Король
дураков
I′ll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
With
my
crown
of
sorrow
С
моей
короной
печали.
I'm
king
of
the
fools
Я
король
дураков.
Sorrow
becomes
you,
you
wear
it
so
well
Печаль
становится
тобой,
ты
так
хорошо
ее
носишь.
Sorrow
becomes
you
it′s
easy
to
tell
Печаль
становится
тобой
это
легко
сказать
Though
my
heart
always
rules
Хотя
мое
сердце
всегда
правит.
I'll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
Wearing
sorrow
with
my
crown
of
tears
Ношу
печаль
с
короной
из
слез.
I
dressed
you
in
sorrows
Я
одел
тебя
в
печали.
I
dressed
you
in
blues
Я
одел
тебя
в
Блюз.
So
my
heart
felt
so
hollow
Поэтому
мое
сердце
было
таким
пустым.
My
whole
life
was
you
Вся
моя
жизнь
была
тобой.
I′ll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
I'll
be
king
of
the
fools
Я
буду
королем
дураков.
With
my
crown
of
sorrow
С
моей
короной
печали.
I'm
king
of
the
fools
Я
король
дураков.
Rate the translation
1
City Of Nights
2 Orpheus In Red Velvet - Demo Version
3 Toreador In The Rain - Demo Version
4 Death's Diary - Demo Version
5 Madame De La Luna - Demo Version
6 The Sea Still Sings - Demo Version
7 These My Dreams Are Yours (Through the Night Mix)
8 Old Jack's Charm
9 The Desperate Hours - Extended Flamenco Mix
10 Exotica Rose
11 Real Evil
12 A Lover Spurned - 12'' Version
13 The Stars We Are - Full Length Mix
14 She Took My Soul In Istanbul - The Blue Mosque Mix
15 The Frost Comes Tomorrow
16 Bitter Sweet (The Big Beat Mix)
17 The Gambler
18 Something's Gotten Hold Of My Heart
19 Everything I Wanted Love to Be
20 Only the Moment (All the Time In the World Mix)
21 The Libertine's Dream
22 King of the Fools
23 Waifs And Strays - The Grid Mix
24 Tears Run Rings (The La Magia Dance Mix)
25 The Sensualist (Ultimate Ecstacy Mix)
2 Orpheus In Red Velvet - Demo Version
3 Toreador In The Rain - Demo Version
4 Death's Diary - Demo Version
5 Madame De La Luna - Demo Version
6 The Sea Still Sings - Demo Version
7 These My Dreams Are Yours (Through the Night Mix)
8 Old Jack's Charm
9 The Desperate Hours - Extended Flamenco Mix
10 Exotica Rose
11 Real Evil
12 A Lover Spurned - 12'' Version
13 The Stars We Are - Full Length Mix
14 She Took My Soul In Istanbul - The Blue Mosque Mix
15 The Frost Comes Tomorrow
16 Bitter Sweet (The Big Beat Mix)
17 The Gambler
18 Something's Gotten Hold Of My Heart
19 Everything I Wanted Love to Be
20 Only the Moment (All the Time In the World Mix)
21 The Libertine's Dream
22 King of the Fools
23 Waifs And Strays - The Grid Mix
24 Tears Run Rings (The La Magia Dance Mix)
25 The Sensualist (Ultimate Ecstacy Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.