Lyrics and translation Marc Almond - Tantalise Me
With
a
whisper
in
my
ear
Avec
un
murmure
à
mon
oreille
I'll
tell
you
what
you
want
to
hear
Je
te
dirai
ce
que
tu
veux
entendre
All
the
words
that
touch
my
heart
Tous
les
mots
qui
touchent
mon
cœur
Are
all
the
words
I
need
to
fear
Sont
tous
les
mots
que
j'ai
besoin
de
craindre
Like
an
incubus
at
night
Comme
un
incubus
la
nuit
You
work
your
way
into
my
sleep
Tu
te
faufiles
dans
mon
sommeil
And
how
you
Et
comment
tu
Tantalise
me
Me
fais
languir
Tantalise
me
Me
fais
languir
You're
so
very
tantalising
Tu
es
tellement
fascinante
You're
so
very
tantalising
Tu
es
tellement
fascinante
Come
into
my
wicked
web
Viens
dans
ma
toile
d'araignée
vicieuse
Said
the
spider
to
the
fly
A
dit
l'araignée
à
la
mouche
Fall
into
my
honey
trap
Tombe
dans
mon
piège
de
miel
Taste
my
sweetness
say
goodbye
Goûte
ma
douceur,
dis
adieu
Like
a
cat
upon
my
face
Comme
un
chat
sur
mon
visage
Your
softness
steals
my
breath
away
Ta
douceur
me
coupe
le
souffle
And
how
you
Et
comment
tu
Tantalise
me
Me
fais
languir
Tantalise
me
Me
fais
languir
You're
so
very
tantalising
Tu
es
tellement
fascinante
You're
so
very
tantalising
Tu
es
tellement
fascinante
Like
an
incubus
at
night
Comme
un
incubus
la
nuit
You
work
your
way
into
my
sleep
Tu
te
faufiles
dans
mon
sommeil
And
how
you
Et
comment
tu
Tantalise
me
Me
fais
languir
Tantalise
me
Me
fais
languir
Tantalise
me
Me
fais
languir
(You)
Tantalise
me
(Tu)
Me
fais
languir
(You)
Tantalise
me
(Tu)
Me
fais
languir
(You)
Tantalise
me
(Tu)
Me
fais
languir
(Your)
Tantalising
(Ton)
Fascinante
You're
so
very
tantalising
Tu
es
tellement
fascinante
Rate the translation
1
Tantalise Me
2 Under Your Wing
3 Lights
4 Glorious
5 Love In a Time of Science
6 End In Tears
7 When It's Your Time
8 Dancer
9 Moonbathe Skin
10 Come Out
11 Born To Cry
12 The Exhibitionist - Original 2000 Version
13 Dark Is My World (Without Love) - Demo Version
14 Give In (Original Demo)
15 Smoke - Original Demo
16 Under Your Wind - Original Demo
17 Moonbathe Skin - Demo
18 Fur - Divider Remix
19 Fur (Replayed by Johann Johannson)
20 Fur
21 Suburban Opera - Early Demo
22 Ame Caline
23 I Created Me (Live at Union Chapel)
24 The Beautiful Light of Madness - Early Demo
25 Glorious (Reprise)
26 Our Love, My Love
2 Under Your Wing
3 Lights
4 Glorious
5 Love In a Time of Science
6 End In Tears
7 When It's Your Time
8 Dancer
9 Moonbathe Skin
10 Come Out
11 Born To Cry
12 The Exhibitionist - Original 2000 Version
13 Dark Is My World (Without Love) - Demo Version
14 Give In (Original Demo)
15 Smoke - Original Demo
16 Under Your Wind - Original Demo
17 Moonbathe Skin - Demo
18 Fur - Divider Remix
19 Fur (Replayed by Johann Johannson)
20 Fur
21 Suburban Opera - Early Demo
22 Ame Caline
23 I Created Me (Live at Union Chapel)
24 The Beautiful Light of Madness - Early Demo
25 Glorious (Reprise)
26 Our Love, My Love
Attention! Feel free to leave feedback.