Marc Andre - Dry Wall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marc Andre - Dry Wall




Dry Wall
Mur de Cloison Sèche
Money on the wall
De l'argent sur le mur
Like Johnny Depp
Comme Johnny Depp
On blow
Sur la coke
Gold on the floors
De l'or sur les sols
But they came to repo
Mais ils sont venus pour la saisie
You tell on yourself
Tu te dénonce toi-même
Everyday making it hot
Tous les jours, tu fais chauffer
On your folks
Tes parents
Colder than haagen dazs
Plus froid que Häagen-Dazs
This the year that I'm gonna spazz
C'est l'année je vais péter un câble
Schooling niggaz
J'instruis les mecs
You can't pay for class
Tu ne peux pas payer pour la classe
Artsy bitchies with a stripper ass
Des salopes artistiques avec un cul de strip-teaseuse
Cali diesel for the super gas
Du diesel de Californie pour le super gaz
I got my folks they don't got ask
J'ai mes parents, ils n'ont pas besoin de demander
A lot of niggaz they won't get the pass
Beaucoup de mecs ne vont pas avoir le pass
I've seen how funny they move
J'ai vu à quel point ils bougent bizarrement
When you be taking another route
Quand tu prends un autre chemin
Zips with Brussels sprouts
Des zips avec des choux de Bruxelles
Don't give a fuck
Je m'en fous
If they gonna doubt
S'ils vont douter
I'm only here for the right amount
Je suis juste pour le bon montant
Triple the worth
Le triple de la valeur
In the bank account
Sur le compte bancaire
I cannot come around
Je ne peux pas m'approcher
Niggaz and bitchies
Des mecs et des salopes
That put you down
Qui te rabaissent
Shots fired
Des coups de feu
Who serving the rounds
Qui sert les rounds
They copy the style
Ils copient le style
Biting sounds
Des sons mordants
Start power
Le pouvoir commence
I'm enlightening the crowd
J'éclaire la foule
Protecting my crown
Je protège ma couronne
I'm about to be on
Je vais être sur
What you expect?
Quoi tu attends?
Nike just do it for checks
Nike Just Do It pour les chèques
Your girl breaking her neck
Ta meuf se casse le cou
Just to party VIP at the flex
Juste pour faire la fête VIP au flex
I told my mom that I'm next
J'ai dit à ma mère que je suis le prochain
I'm not try to play with these niggaz
Je n'essaie pas de jouer avec ces mecs
Bitchies be plotting on new figures
Les salopes complotent sur de nouveaux chiffres
Reaching for hype
À la recherche de hype
While I'm reaching new heights
Alors que j'atteins de nouveaux sommets
Sleep on me now
Dors sur moi maintenant
Before I sleep in flights
Avant que je ne dorme en vol
Between my wrong and right
Entre mon bien et mon mal
I remember when I couldn't buy rice
Je me souviens quand je ne pouvais pas acheter de riz
Lonely the nights
Les nuits solitaires
No fears in my fights
Pas de peur dans mes combats
Green in my eyes
Du vert dans mes yeux
Pushing the limits
Je repousse les limites
Death to the critics
Mort aux critiques
I don't spit no gimmicks
Je ne crache pas de gimmicks
Heavy like traffic
Lourd comme le trafic
Racing like civic
Course comme une Civic
Engaged to the game
Fiancé au jeu
Do it again
Refais-le
Till I'm great
Jusqu'à ce que je sois génial
Free B Rain
Free B Rain
Till the feds open that gate
Jusqu'à ce que les feds ouvrent ce portail
They building the case
Ils construisent l'affaire
Just to have us in chains
Juste pour nous avoir enchaînés
Shit is insane
C'est fou
I'm the hope
Je suis l'espoir
Bringing the change
J'apporte le changement
Goats in my range
Des chèvres dans ma portée
Lenny V for the pants
Lenny V pour les pantalons
Uber xl full of hoes
Uber XL plein de putes
2 of them sucking me
Deux d'entre elles me sucent
I'm curling my toes
Je me recroqueville les orteils
Upgrade the flows
Je fais évoluer les flows
I'm switching the floors
Je change les sols
Going hammer like I'm Thor
Je vais marteler comme si j'étais Thor





Writer(s): Marc Andre


Attention! Feel free to leave feedback.