Marc Anthony - Juego O Amor? - translation of the lyrics into French
Marc Anthony Juego O Amor?

Marc Anthony - Juego O Amor?

Lyrics and translation Marc Anthony - Juego O Amor?




Juego O Amor?
Jeu ou amour?
Estoy pensando en lo que me has dicho
Je pense à ce que tu m'as dit
Y es lo que duele dentro de mi corazón
Et c'est ce qui me fait mal au cœur
No quiero creer todo lo que me dices
Je ne veux pas croire tout ce que tu me dis
Pero no puedo, no puedo, no puedo más
Mais je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus
Sentirme asi, ohhh
Me sentir comme ça, ohhh
O es un juego o es amor?
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
Si es amor
Si c'est l'amour
O es un juego o es amor?
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
Dímelo
Dis-le moi
Tiempo a tiempo regresamos a esto
De temps en temps, on revient à ça
Y tú me tormentas con tus sentimientos
Et tu me tourmentes avec tes sentiments
Me manipulas y me torturas
Tu me manipules et tu me tortures
Con tus maneras
Avec tes manières
Y no puedo, no puedo, no puedo más
Et je ne peux plus, je ne peux plus, je ne peux plus
Sentirme asi, ohhh
Me sentir comme ça, ohhh
O es un juego o es amor?
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
Dímelo
Dis-le moi
O es un juego o es amor?
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
Dímelo, nena
Dis-le moi, bébé
No se si morir o dejar de amar
Je ne sais pas si je dois mourir ou arrêter d'aimer
Dime porque, dime porque
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi
Juegas con mi corazón
Tu joues avec mon cœur
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
No jueges con mi corazón
Ne joue pas avec mon cœur
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
Dímelo de una vez
Dis-le moi une fois pour toutes
Dímelo de una vez
Dis-le moi une fois pour toutes
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
No me hagas sufrir más
Ne me fais pas plus souffrir
No más, no más
Plus, plus
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
Juego, juego o amor
Jeu, jeu ou amour
O es un juego o es amor
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
O es un juego o es amor
Est-ce un jeu ou est-ce l'amour ?
No juegues con mi corazón
Ne joue pas avec mon cœur
Dímelo, babe
Dis-le moi, bébé




Writer(s): Sergio George, Adam Sez
Marc Anthony - Otra Nota (Remastered)
Album
Otra Nota (Remastered)
date of release
01-01-1993

1 Palabras De Alma
2 Si Tu No Te Fueras
3 Hasta Que Te Conoci
4 El Ultimo Beso
5 Make It With You
6 Necesito Amarte
7 Juego O Amor?
8 Si He De Morir
Attention! Feel free to leave feedback.