Marc Anthony - Amor No Tiene Sexo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Anthony - Amor No Tiene Sexo




Amor No Tiene Sexo
Любовь не имеет пола
Hoy voy a contarles la historia de un amigo
Сегодня я расскажу тебе историю одного друга,
Que desde niño sufrió
Который с детства страдал.
Que to lo malo que pasó lo compartió conmigo
Все плохое, что случалось, он делил со мной.
Ay, dice que su padre
Ах, он говорит, что отец
Nunca lo quiso
Его никогда не любил.
Y él todavía se pregunta
И он до сих пор спрашивает себя,
Qué fue lo malo que hizo
Что же он такого сделал,
Pa que lo traten como a un loco
Чтобы с ним обращались, как с сумасшедшим.
Si él es un ser humano igual que otros
Ведь он такой же человек, как и другие.
Él no viene de otro mundo
Он не с другой планеты.
Por qué lo rechazan todos
Почему все его отвергают?
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Два рта, один поцелуй, одна кровать.
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Два человека, которые любят друг друга одним и тем же телом.
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
В чем грех выглядеть снаружи одним, а быть внутри другим?
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
Cuando llegó el momento que ya nadie lo quería
Когда настал момент, что его уже никто не любил,
Solo su madre alivió lo que sentía
Только мать облегчила его страдания.
Y sin saber qué pasaría
И не зная, что произойдет,
Ahí fue cuando conoce el amor de su vida
Именно тогда он встретил любовь всей своей жизни.
Y todo le cambió, ahí todo comenzó a ser diferente
И все изменилось, все стало по-другому.
Y hasta lo ayudó, ahora su padre lo quiere pa siempre
И это даже помогло, теперь его отец любит его навсегда.
(Amor no tiene sexo)
(Любовь не имеет пола)
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Два рта, один поцелуй, одна кровать.
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Два человека, которые любят друг друга одним и тем же телом.
Ay, amor no tiene sexo
Ах, любовь не имеет пола.
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
В чем грех выглядеть снаружи одним, а быть внутри другим?
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
Ay, hombre
Ах, милая.
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
Dos bocas, un mismo beso, una sola cama
Два рта, один поцелуй, одна кровать.
Dos personas que se aman con el mismo cuerpo
Два человека, которые любят друг друга одним и тем же телом.
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.
¿Dónde está el pecado de verse por fuera y ser otro adentro?
В чем грех выглядеть снаружи одним, а быть внутри другим?
Amor no tiene sexo
Любовь не имеет пола.





Writer(s): Marc Anthony, Alvaro Lennier Mesa


Attention! Feel free to leave feedback.