Marc Anthony - I Reach For You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marc Anthony - I Reach For You




Baby love, sometimes it's hard for me to tell you what I'm thinking of
Детка, любимая, иногда мне трудно сказать тебе, о чем я думаю.
So I try to find a way that I can show you love
Поэтому я пытаюсь найти способ показать тебе свою любовь.
What you mean to me
Что ты значишь для меня?
It's not enough to give you everything that you were ever dreaming of
Этого недостаточно, чтобы дать тебе все, о чем ты когда-либо мечтал.
I could never find a way that I could pay you love
Я никогда не мог найти способ заплатить тебе любовь моя
For all the things you do
За все, что ты делаешь.
'Cause when my life gets crazy
Потому что когда моя жизнь становится сумасшедшей
The only one who comforts me is you, is you
Единственный, кто утешает меня, - это ты, это ты.
When I'm feeling all alone
Когда я чувствую себя совсем одиноким
When I'm searching for someone I can run to
Когда я ищу кого-то, к кому могу прибежать.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I need a hand to hold
Когда мне нужна чья-то рука, чтобы обнять тебя.
Or a place where I can feel what love can do
Или место, где я смогу почувствовать, на что способна любовь.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
Needing you is something that I've really gotten used to
Нуждаться в тебе-это то, к чему я действительно привык.
I can't imagine being here with no one else
Я не могу представить себя здесь с кем-то еще.
No one but you
Никто кроме тебя
What I found is it doesn't get much better than when you're around
Что я обнаружил, так это то, что становится не намного лучше, чем когда ты рядом.
Having you is all I really need when I get down
Иметь тебя-это все, что мне действительно нужно, когда я спускаюсь вниз.
You pull me through
Ты вытаскиваешь меня.
'Cause when my life gets crazy
Потому что когда моя жизнь становится сумасшедшей
The only one who comforts me is you
Единственный кто утешает меня это ты
When I'm feeling all alone
Когда я чувствую себя совсем одиноким
When I'm searching for someone I can run to
Когда я ищу кого-то, к кому могу прибежать.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I need a hand to hold
Когда мне нужна чья-то рука, чтобы обнять тебя.
Or a place where I can feel what love can do
Или место, где я смогу почувствовать, на что способна любовь.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
'Cause when my life gets crazy
Потому что когда моя жизнь становится сумасшедшей
The only one who comforts me is you
Единственный кто утешает меня это ты
When I'm feeling all alone
Когда я чувствую себя совсем одиноким
When I'm searching for someone I can run to
Когда я ищу кого-то, к кому могу прибежать.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I need a hand to hold
Когда мне нужна чья-то рука, чтобы обнять тебя.
Or a place where I can feel what love can do
Или место, где я смогу почувствовать, на что способна любовь.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I'm feeling all alone
Когда я чувствую себя совсем одиноким
When I'm searching for someone I can run to
Когда я ищу кого-то, к кому могу прибежать.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I need a hand to hold
Когда мне нужна чья-то рука, чтобы обнять тебя.
Or a place where I can feel what love can do
Или место, где я смогу почувствовать, на что способна любовь.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
When I'm feeling all alone
Когда я чувствую себя совсем одиноким
When I'm searching for someone I can run to
Когда я ищу кого-то, к кому могу прибежать.
I reach for you
Я тянусь к тебе.
By icing sugar
Сахарной пудрой






Attention! Feel free to leave feedback.